Українська (Ukrainian)
Info=oMega 3.0|UKR,RUS,RU|1251|siropchik (Глеб Евгеньевич), Edward Dubrovin
Picture=424D96030000000000003600000028000000120000000C0000000100200000000000600300000000000000000000000000000000000022ECECFF12DBDBFF01C9C9FF06D6D6FF14DDDDFF22ECECFF30F9F9FF36FFFFFF2EF7F7FF14DDDDFF0AD3D3FF14DDDDFF26EFEFFF36FFFFFF30F9F9FF22ECECFF14DDDDFF01C9C9FF2EF7F7FF12DBDBFF01D7D7FF04D1D1FF0DD6D6FF1BE4E4FF29F2F2FF33FCFCFF32FBFBFF26EFEFFF14DDDDFF01C9C9FF1DE6E6FF2EF7F7FF33FCFCFF29F2F2FF1BE4E4FF1BD0D0FF36FFFFFF22ECECFF12DBDBFF04CDCDFF06D6D6FF14DDDDFF22ECECFF30F9F9FF36FFFFFF2EF7F7FF0BEDEDFF01D7D7FF14DDDDFF26EFEFFF36FFFFFF30F9F9FF22ECECFF14DDDDFF36FFFFFF2EF7F7FF17E0E0FF01C9C9FF04D1D1FF0DD6D6FF1BE4E4FF29F2F2FF33FCFCFF32FBFBFF26EFEFFF14DDDDFF01C9C9FF1DE6E6FF2EF7F7FF33FCFCFF29F2F2FF1BE4E4FF2FF9F9FF32FBFBFF18E1E1FF01D7D7FF04CDCDFF06D6D6FF14DDDDFF22ECECFF30F9F9FF36FFFFFF2EF7F7FF0BEDEDFF01D7D7FF14DDDDFF26EFEFFF36FFFFFF30F9F9FF22ECECFF28F1F1FF36FFFFFF23ECECFF12DBDBFF01C9C9FF04D1D1FF0DD6D6FF1BE4E4FF29F2F2FF33FCFCFF32FBFBFF26EFEFFF14DDDDFF01C9C9FF1DE6E6FF2EF7F7FF33FCFCFF29F2F2FFDCAF34FFECBE45FFEBBD43FFD3A62CFFCA9A18FFC0941AFFC99A1CFFD0A329FFDFB238FFEDBF45FFF2C54CFFEBBD43FFDEAC23FFCA9A18FFD1A429FFE3B63BFFF2C54CFFEDBF45FFD3A62CFFE8BA41FFEFC147FFDFB238FFCFA227FFBD9017FFC4961AFFCA9D22FFD8AB30FFE6B83EFFEFC248FFEFC147FFE3B63BFFD1A429FFBD9017FFDAAD32FFEBBD44FFEFC248FFD3A62CFFE5B73DFFF2C54CFFE5B73DFFCFA227FFC39517FFC0941AFFC99A1CFFD0A329FFDFB238FFEDBF45FFF2C54CFFEBBD43FFDEAC23FFCA9A18FFD1A429FFE3B63BFFF2C54CFFC3961CFFDCAF34FFF2C54CFFEBBD43FFD3A62CFFCA9A18FFC0941AFFC4961AFFCA9D22FFD8AB30FFE6B83EFFEFC248FFEFC147FFE3B63BFFD1A429FFBD9017FFDAAD32FFEBBD44FFC3961CFFD3A62CFFECBE45FFF2C54CFFDFB238FFCFA227FFC0941AFFC0941AFFC99A1CFFD0A329FFDFB238FFEDBF45FFF2C54CFFEBBD43FFDEAC23FFCA9A18FFD1A429FFE3B63BFFC3961CFFD3A62CFFE5B73DFFF2C54CFFEBBD43FFD3A62CFFBD9017FFC0941AFFC4961AFFCA9D22FFD8AB30FFE6B83EFFEFC248FFEFC147FFE3B63BFFD1A429FFBD9017FFD1A429FF

1=ОК
2=Скасувати
3=Застосувати
4=Відкрити
5=Порівняти
6=Продовжити
7=Пропустити
8=Повторити
9=Перейменувати
10=Перервати
11=Додати всі
12=Тільки цей
13=Замінити
14=Замінити всі
15=Пропустити всі
16=Так
17=Ні
18=Видалити
19=Видалити всі
20=Продовжити
21=Пауза
22=Зачекайте
23=Старт
24=Зам.усі старіші
25=Додати
26=F3 - У фоні
27=Закрити
28=Замінити
29=Змінити
30=Додати
31=Поновити
32=Прибрати
33=Зберегти ...
34=(пусто)
36=Перервати
37=Вирізати
38=Копіювати
39=Вставити
40=Зберегти як ...
41=Авто
42=Зберегти
43=ВСІ
44=Повернути
45=Черга
46=Не зберігати
47=Так для всіх
48=Ні для всіх
49=За замовчуванням
50=Дублювати
60=Очистити
61=Не очищати
62=Перерахувати
63=Встановити
64=Далі >
65=< Назад
67=<< Менше
68=Більше >>
69=<<
70=>>
71=Перемістити
72=Немає картинки
73=Для всіх
74=Запам'ятати
75=Завжди
76=Ніколи
77=Повторити введення
78=Надіслати
79=(необов’язково)
80=Надсилання
83=Титул
84=Обрізати
85=Залишити
86=Увімкн.
87=Вимкн.
88=(тимчасово)
89=Вже є
90=Параметри
91=Автор:
92=Мінімізувати

300=Б
301=КБ
302=МБ
303=ГБ
304=ТБ
305=ПБ
306=ЕБ
307=Б
308=К
309=М
310=Г
311=Т
312=П
313=Е
314=д
315=г
316=х
317=с
318=рік
319=міс
320=дн
321=год
322=хв
323=сек
324=мс

327=r
328=a
329=h
330=s
331=e
332=c
333=t
334=j

354=' Ж '
355=К
356=П
357=' З '

358=BkSp
359=Tab
360=Esc
361=Enter
362=Пробіл
363=PgUp
364=PgDn
365=End
366=Home
367=Вліво
368=Догори
369=Вправо
370=Донизу
371=Ins
372=Del
373=Shift+
374=Ctrl+
375=Alt+
376=Win+
377=Delete
378=F1
379=F2
380=F3
381=F4
382=F5
383=F6
384=Меню
385=Пауза/Перервати
389=F10

390=Жирний шрифт
391=Курсивний шрифт
392=Підкреслений шрифт
394=Жирний шрифт ([fAccentBlue;Ctrl+B])
395=Курсивний шрифт ([fAccentBlue;Ctrl+I])
396=Підкреслений шрифт ([fAccentBlue;Ctrl+U])
397=Закреслений шрифт

400=Червона категорія
401=Помаранчева категорія
402=Жовта категорія
403=Зелена категорія
404=Синя категорія
405=Сіра категорія

600=р
601=М
602=д
603=г
604=х
605=с
606=AMPM

651=Перервати операцію?
652=Читання ...
653=ПОПЕРЕДЖЕННЯ!\nКількість активних операцій у тлі: %d\n\nПерервати їх?
654=Читання перервано користувачем!
655=Зберегти файл(и)?
656=Файл "%s" змінився.\n\nПеречитати його з диску?
657=Файл "%s" змінився.\n\nПеречитати його з диску?\n\n\nПОПЕРЕДЖЕННЯ!\nТекст в редакторі змінено та усі зміни будуть втрачені!
660=Оберіть папку
661=Оберіть папку або файл
670=для всіх користувачів
671=для поточного користувача
672=Видалити для [fB;всіх] користувачів
673=Видалити для [fB;поточного] користувача
680=Підставити шаблони файлів.\nС [f AccentBlue;Shift] - додати шаблони.
690=<без назви>
695=Початкове значення має бути меншим за останнє!
700=Діалог вибору шрифту
710=Не показувати
711=Не активувати
712=Миттєво
715=Esc - скасувати
718=точок
720=Оберіть тимчасову папку
722=секунд
724=Пошук
726=Знайти попередню [fAccentBlue;Ctrl+PageUp], [fAccentBlue;Shift+F3]
727=Знайти наступну [fAccentBlue;Ctrl+PageDown], [fAccentBlue;F3]
728=Бажаний рядок "%s" не знайдено.
729=Досягнута початкова точка пошуку рядка\n"%s"
730=&Спеціальне копіювання ...
732=&Показати пароль
735=Показати / сховати додаткову інформацію
736=Зберегти стан кнопки "Більше/Менше"
740=Файл "%s"\nне знайдено!
741=Заздалегідь підготовлено: %d%%
742=Більше не показувати
743=Запам'ятати налаштування
744=Розгорнути
745=Відновити розмір
746=Колір фону
750=Налаштувати опцію
751=Версія: %s
752=%0:s. %1:s
754=Очікування ...
755=Копіювати до буферу ([fAccentBlue;Ctrl+C], [fAccentBlue;Ctrl+Insert])
756=Вставити з буферу ([fAccentBlue;Ctrl+V], [fAccentBlue;Shift+Insert])
760=Зроблено!

900=Залишити не скопійований файл\n"%s"
910=Помилка відкриття файлу!
911=Помилка зберігання у файл\n"%s"
912=Помилка зберігання!
913=Виникла помилка!
914=Помилка %s
920=Читання іконок перервано з повідомленням:\n%s
921=Відображення процесу перервано з повідомленням:\n%s
922=Пошук файлів перервано з повідомленням:\n%s
923=Процес копіювання перервано з повідомленням:\n%s
924=Процес видалення перервано з повідомленням:\n%s
930=!ПОГАНО ФОРМАТОВАНИЙ РЯДОК!
940=Минулого разу не вдалося відкрити папку\n"%s" !\n\nОбрати іншу папку?
950=Папку\n"%s"\nне створено!
960=Помилка програми!
961=У скинутій інформації містяться невірні імена файлів (кількість: %0:d):\n\n%1:s.\n\nЗазначені файли не будуть оброблені!
970=УВАГА !!!\n\nНЕ ВДАЛОСЯ УВІЙТИ ТА ОПРАЦЮВАТИ ПАПКУ:\n\n"%s" !
972=Некоректний пристрій %s !
980=Під час спроби зберегти налаштування виявлено,\nщо вони, можливо, зайняті іншою копією програми!\n\nПродовжити очикування звільнення налаштувань?
985=Помилка підключення до пристрою\n"%s"!\n\nОшибка %1:s: %2:s
986=Об’єкт: %0:s
987=Помилка операції %0:s: %1:s
989=Помилка завантаження бібліотеки [fB;"%s"]!
990=Не існує функції [fB;"%0:s"]\nу бібліотеці [fB;"%1:s"]!
991=Помилка виконання!
995=Помилка створення тимчасової папки!
1000=В даний момент архіви використовуються,\nчерез це оновлення налаштувань архівів відкладено!\n\nНалаштування будуть автоматично оновлені\nпісля закриття всіх архівів.
1002=Увага!\n\nПогана тимчасова папка для архіваторів:\n"%s".\n\nВи можете змінити її у "Налаштуваннях".

1010=Файл не знайдено!
1011=Перейти до вікна не вдалося!\n\nМожливо, воно заблоковане іншим вікном.
1015=Функція не підтримуєтся
1016=Функція для віртуальних папок або об'єктів не підтримується
1017=Функція для архівів не підтримується
1018=Операція над віртуальними об'єктами\nта файлами з архівів не підтримується!
1019=Помилка %0:d\n\n%1:s


1200=Вимикання перервано чере те,\n\nщо виконуються деякі операції\nабо не збережені змінені файлы.
1201=Не збережені файли у редакторі
1202=Виконуються операції
1203=Очикується збереження до архіву
1204=Не вдалося зберегти налаштування

2000=Додати поточну папку<~>Shift+Ctrl+D
2001=Налаштувати список ...
2002=Ваш список основних папок або команд ([fAccentBlue;Ctrl+D])
2003=Видалити пункт Гарячого списку (також клавіша [fAccentBlue;Delete])
2004=Заголовок нового пункту Гарячого списку (Ctrl+D)\n(символом "&" позначено літеру/цифру прискореного набору) :
2005=Також зберегти другу папку
2010=Виключити поточну папку
2020=Гарячий список

2100=Колір прапорця:
2101=Виділити файли, що позначені прапорцями<~>Alt+A (подвійне натискання)
2110=Встановити/зняти прапорець ([fAccentBlue;Shift + Alt + A])\n([fAccentBlue;Alt + A]   - показати список)
2111=Попередній прапорець у папці ([fAccentBlue;Shift + Ctrl + PageUp])
2112=Наступний прапорець у папці ([fAccentBlue;Shift + Ctrl + PageDown])
2113=Видалити прапорець (також клавіша [fAccentBlue;Delete])
2114=Не вдалося перейти на файл\n"%s"!\n\nВидалити прапорець?
2120=Прапорці файлів
2130=Список позначених файлів:

2200=Інші па&пки ...
2201=Папки поточного користувача:
2202=Папки для Всіх користувачів:
2203=Ке&ш інтернету
2204=&Cookies
2210=Спеціальні папки:
2211=&Папка Program Files
2212=Папка Program Files &32
2213=Тим&часова папка
2214=Авто&завантаження
2215=Пап&ка Windows
2216=С&истемна папка
2217=Системна папка WOW&64
2218=Папки користувача:
2219=Пр&офіль користувача
2220=Докумен&ти
2221=Ме&ню "Пуск"
2222=Ро&бочий стіл
2223=Мен&ю "Програми"
2224=О&станні використані документи
2225=М&ережеве оточення
2226=Пун&кти меню "Відправити ..."
2227=Шр&ифти
2228=Шаб&лони
2229=Папки змінної "Path":
2230=Папки програми %s:
2231=Лі&ва стартова папка
2232=Права &стартова папка
2233=Про&граму запущено з ...
2250=Тим&часова папка програми
2260=Меню "Програм&и"
2270=INI-фа&йли для Всіх користувачів
2271=INI-файл&и для поточного користувача
2280=Системні папки

2500=Диск не знайдено!
2501=Оберіть інший диск:
2502=Диск за замовченням

2550=Білий
2551=Чорний
2552=Світло-коричневий
2553=Темно-синій
2554=Синій
2555=Червоний
2556=Оливковий
2557=Ліловий
2558=Темно-бірюзовий
2559=Помаранчевий
2560=Пурпурний
2561=Блакитний
2562=Небесний
2563=Синьо-зелений
2564=Зелений
2565=Яскраво-зелений
2566=Жовтий
2567=Темно-червоний
2568=Салатовий
2569=Малахітовий
2570=Бірюзовий
2571=Рожевий
2572=Малиновий
2573=Сірий
2590=Світле фон
2591=фон середнє
2592=Темне фон
2593=Фон фокусу
2594=Рамка фокусу яскрава
2595=Рамка фокусу бліда
2596=Фон виділення
2597=Текст
2598=Темний текст
2599=Текст, акцент зелений
2610=яскравість
2620=Кольори теми
2621=Стандартні кольори
2622=Останні кольори
2623=Інші кольори ...

2700=Відкрити список заповнення ([fAccentBlue;Ctrl+Пробел])
2701=нічого немає для: [fB;%s]
2711=Тимчасова папка програми
2712=Тимчасова папка програми\n(у короткому DOS-запису)
2713=Папка, з якої програма запускається
2714=Папка налаштувань усіх користувачів
2715=Папка налаштувань поточного користувача
2716=Поточна папка програми
2717=Системна папка\n(звичайно "Windows\System32")
2718=Системна папка "Program Files"\n(для 64-бітної або 32-бітної ОС)
2719=Системна папка "Program Files"\n(для 32-бітних програм)
2720=Поточна папка активної панелі
2721=Поточна папка лівої панелі
2722=Поточна папка правої панелі
2723=Поточний файл на активній панелі
2724=Поточний файл на лівій панелі
2725=Поточний файл на правій панелі
2726=Підпапка поточного файлу\n(для Плоского виду)\nна активній панелі
2727=Підпапка поточного файлу\n(для Плоского виду)\nна лівій панелі
2728=Підпапка поточного файлу\n(для Плоского виду)\nна правій панелі
2729=Повне ім'я поточного файлу\nна активній панелі
2730=Повне ім'я поточного файлу\nна лівій панелі
2731=Повне ім'я поточного файлу\nна правій панелі
2732=Папка поточного плагіну\n(для налаштувань зовнішніх архіваторів)
2733=Повне ім'я файлу для порівняння (порівнюються\nдва однакових файли на двох панелях\nабо два, що виділені, можливо, на однієї панелі)
2734=Поточна папка протилежної панели
2735=Поточний файл на протилежній панелі
2736=Підпапка поточного файлу\n(для Плоского виду)\nна протилежній панелі
2737=Повне ім'я поточного файлу\nна протилежній панелі

3000=Фільтр виконаних файлов
3001=Фільтр переглянутих файлів
3002=Фільтр відредагованих файлів
3010=Не обрано активну панель файлів!
3020=Вибір дій над файлом
3021=Причепити файл до списку / Вилучити файл зі списку
3022=викон.
3023=перегл.
3024=ред.
3026=Тимчасово [fB;ЗАБОРОНЕНО] додавання до списку останніх файлів
3027=[fB;ЗНЯТО заборону] на додавання до списку останніх файлів
3028=Заборона додавання до списку останніх файлів (до виходу з програми) ([fAccentBlue;Shift+Ctrl+Y])
3030=[fAccentBlue;F9] - Домашня кнопка
3040=Вихід
3041=Довідка
3042=Про програму
3044=Зберегти параметри ...
3046=(як під час виходу, Shift+Alt+S)
3047=Вихід без збереження
3048=Також можливо утримувати [fAccentBlue;Shift] під час виходу
3049=Вийти з програми ([fAccentBlue;Alt+F4])
3050=Налаштування
3051=Властивості Домашньої кнопки та Останніх файлів
3052=Перевірити оновлення
3053=Демонстрація<~>(деякі можливості)
3054=Друкувати файл %s<~>Ctrl+F9
3055=Вбудована демонстрація
3056=Доступно оновлення!
3057=Є ВАЖЛИВЕ оновлення!
3058='Новинок: [fB;%0:s],  Виправлень: [fB;%1:s] '
3060=Профіль: %s
3061=<за замовчуванням>
3062=Останні файли:
3063=Перейти до &файлу
3064=Пере&глянути файл<~>F3
3065=Альтернативн&о переглянути файл<~>Alt+F3
3066=Внутріш&ньо переглянути файл<~>Shift+F3
3067=Р&едагувати файл<~>F4
3068=Редагувати файл за роз&ширенням<~>Shift+Ctrl+F4
3069=В&иконати файл<~>Enter
3070=Вид&алити зі списку
3071=Операції:
3080=Експорт / Імпорт
3081=&Резервна копія / Експорт налаштувань
3082=Експорт налаштувань
3083=&Завантаження / Імпорт налаштувань
3084=Імпорт налаштувань
3085=&Створити портативну копію програми
3086=Створення портативної копії

3087=&Основні налаштування
3088=&Файл основних налаштувань
3089=&Призначені для користувача підсвічування списку файлів
3090=&Призначене для користувача підсвічування тексту
3091=&Прапори файлів
3092=&Внутрішні вікна
3093=&Обрані вікна
3094=&Стрічки поточного профілю
3095=&Стрічки для Всіх користувачів
3096=&Стрічки з папки запуску програми
3097=&Плагіни архіваторні поточного профілю
3098=&Плагіни архіваторні для Всіх користувачів
3099=&Плагіни архіваторні з папки запуску програми
3100=&Шаблони налаштувань
3101=&Мовні файли
3102=&Допомога, демо-файли
3103=&Файли, що виконуються та ін. файли
3104=&Налаштування плагінів та ін. файли
3105=&Шаблони-замінники вбудованих стрічок
3120=Створення нового профілю.\n\nПоточний профіль: %0:s\nНовий профіль: %1:s\n
3121=Новий профіль вже існує!\nВсе одно змінити профіль:\n\n● поточний профіль: %0:s\n● новий профіль: %1:s\n
3122=&Заздалегідь зберегти налаштування поточного профілю
3123=&Скопіювати налаштування з поточного профілю в новий
3124='&Скопіювати поточні налаштування зверху нового профілю  '
3125=Програма вже працює в новому профілі!\n\nНовий профіль можна відкривати:\n\n    ● з кнопки вибору профілю\n    ● указывая в параметре запуска оМеги команду [fB;%s]
3126=    ● запускаючи ярлик [fB;%s] з Робочого столу
3127=Помилка створення профілю!\n\nМожливо доступ до папки закрито\n%s
3128=&Створити на Робочому столі ярлик для запуску профілю
3130=Створення / Зміна профілю
3131=Вкажіть ім'я профілю:
3135=Виберіть які налаштування скопіювати в новий профіль.
3136=Виберіть які налаштування копіювати.
3137=Відкрити програму в іншому профілі:
3138=Перейти до папки профілю
3140=&Виберіть формат збереження налаштувань:
3141=Просте копіювання
3143=&Вкажіть у який файл зберегти налаштування:
3144=&Вкажіть в яку папку скопіювати налаштування:
3145=&Вкажіть з якого файлу або папки імпортувати налаштування:
3146=Експортувати
3147=Імпортувати
3148=&Налаштувати докладніше
3150=Вкажіть налаштування яких папок слід зберегти:
3151=Вкажіть налаштування яких папок слід імпортувати:
3152=&Базові налаштування з папки запуску програми
3153=&Налаштування ВСІХ користувачів
3154=&Налаштування ПОТОЧНОГО профілю
3155=&Налаштування ІНШИХ профілів
3156=Базові налаштування програми
3160=Не знайдені наступні файли або папки:\n\n%s
3161=ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Вже існують такі файли або папки:\n\n%s\n\nВсе одно продовжити операцію?
3162=ПОПЕРЕДЖЕННЯ!\n\nВиникли деякі проблеми\nпри створенні, копіюванні або налаштуванні наступних файлів:\n\n%s
3163=Експорт успішно завершений!
3164=Імпорт успішно завершений!\n\nПерезавантажте програму,\nщоб усі зміни вступили в силу.
3165=Архів або папка %s\nне містить потрібної інформації\nабо містить неправильну структуру підпапок!
3166=&Створити ярлик(и) "%s" в корені диску\nдля швидкого запуску програми
3167=oMegaStart%s
3202=&Зафіксоване вікно
3204=Вікно %0:d из %1:d
3210=Провідник
3211=Запустити від імені адміністратора ([fAccentBlue;Ctrl+Alt+A])
3212=&Налаштувати командний рядок
3214=&Копіювати до буферу шлях поточної папки
3220=Вікно зафіксовано!\n\nВсе одно закрити його
3221=Операції:
3222=Обрані вікна:
3223=Нове вікно панелей файлів<~>Ctrl + N
3224=Нове вікно редактора<~>Alt + E
3225=Додати поточне вікно до списку Обраних вікон
3227=Додати до Обраних вікон
3228=Введіть, якщо бажаєте, ім'я вікна.\nЦе ім'я відображатиметься у списку.
3229=Зберегти це вікно до файлу
3230=Зберегти вікна до файлу
3231=Завантажити вікна з файлу
3232=Ini-файли
3233=Зберегти усі вікна (%d шт.) або тільки поточне?
3234=Зберегти всі
3235=Зберегти поточне
3236=Кількість вікон у файлі: %d.\nОберіть, які самі з них завантажити:
3237=Завантажити всі
3238=Завантажити перше
3239=Перевищено ліміт кількості вікон!\nВікно не було створено.\n\nЗакрийте зайві вікна.
3240=Клонувати програму<~>Alt + N
3241=Закрити всі вікна (окрім одного)
3242=Закрити зафіксовані вікна
3243=Закрити всі вікна?\n\nза винятком вікна:\n    %0:s\n    %1:s
3244=Подібне вікно вже існує у списку Обраних.\n\nЗамінити вікно у списку?
3245=Додати нове
3246=Повернутися до стартових папок<~>Shift+Ctrl+BkSp
3247=&Тимчасове вікно (не зберігається)
3258=Більше не питати
3259=Ви дійсно бажаєте\nцілком закрити програму?
3260=Закрити внутрішнє вікно ([fAccentBlue;Ctrl+W], [fAccentBlue;Ctrl+F4])
3261=Перейти до файлу "%s"
3270=Налаштувати вікна ...
3290=Відкрити нове вікно панелей файлів ([fAccentBlue;Ctrl + N])
3291=Відкрити нове вікно редактору ([fAccentBlue;Alt + E]) ...
3292=Виконати cmd ([fAccentBlue;Ctrl + ~] , [fAccentBlue;Ctrl + O])
3293=Перейти до командного рядка ([fAccentBlue;Ctrl+Вниз])
3294=Закрити вікно
3300=Видалити вікно з обраного (також клавіша [fAccentBlue;Delete])

3500=Під&свічування файлів:
3501=Швидке налаштування розташування стрічок, панелей та ін.
3506=Нап&иси та діаграми на кнопках дисків:
3507=Вільний розмір диску
3508=Вільний та загальний розміри диску
3509=Вільний розмір + діаграма знизу
3510=Вільний розмір + діаграма зверху
3511=Вільний та загальний розміри + діаграма знизу
3512=Вільний та загальний розміри + діаграма зверху
3513=Діаграма знизу
3514=Діаграма зверху
3520=&Біля кнопок дисків
3521=&На кнопках дисків:
3522=На кнопках дисків
3523=&У дереві
3527=&Економити висоту панелі дисків
3528=Показувати стрічку "&Операції"
3530=&Кількість кнопок, що розтягуються (біля кнопок дисків):
3541=Стандартні &інструменти навести як:
3545=Меню
3548=Вбудовані шаблони
3549=Зовнішні шаблони
3550=Стрічки, що випадають
3551=Стандартні вкладинки стрічок
3552=Примітка: Більше налаштувань при правому клацанні на стрічці або на її вкладинці
3561=Показувати скриті файли та папки (Ctrl+H)
3562=Розмір шрифту списку файлів:
3563=Показувати системні файли та папки (Ctrl+H)
3565=Показувати приховані та системні файли / папки
3566=Система:
3570=Мірило та списки:
3571=&Усі інші шрифти:
3580=Спробуйте змінити параметри
3581=Не поспішайте,\nсаме тут найкрутіші\nналаштування!
3582=Якщо щось, я тут
3590=Стиль навігації:
3591=Показувати:
3592=Дерево
3593=Дві панелі
3594=Вважати за краще:
3595=Перетягувати файли за пусте місце (замість виділення)
3596=Прямокутне виділення (замість перетягування)
3600=Розміри дисків показувати:
3611=Клавиша F5 - копіює файли (замість оновлення)
3612=Клавиша F5 - оновлює список файлів (замість копіювання)
3613=Задля копіювання завжди можливо використовувати гарячу клавішу [fB AccentBlue;Ctrl+F5]

3700=Кнопка - одиночна послідовність кнопок
3701=Виключити кнопку з послідовності кнопок
3702=Кнопка - початок послідовности кнопок
3703=Кнопка - середина послідовности кнопок
3704=Кнопка - закінчення послідовности кнопок
3706=Вставити пробіл
3707=Видалити роздільник або пробіл
3708=Копіювати панель до буфера
3709=Вставити панель із буфера
3710=Повернутися до налаштувань за замовченням
3711=Повернутися до попередніх налаштувань
3720=Переключення Плоского режиму перегляду ([fAccentBlue;Ctrl+B], можливо натиснути з [fAccentBlue;Shift])

3900=Незайнята вкладинка.\n[fAccentBlue;Shift+Ctrl+ <цифра>] - встановити вкладинку.\n[fAccentBlue;Ctrl+ <цифра>] - перейти до вкладинки.
3901=Перейменувати вкладинку
3902=Вкладинки:
3903=Операції:
3904=Налаштувати вкладинки папок ...
3905=Зафіксувати вкладинку
3907=Прибрати зафіксировану вкладинку\n"%s"?
3908=Прибрати вкладинку
3909=Прибрати вкладинки ...
3910=Відкрити вкладинку на іншій панелі
3911=Ви маєте бажання прибрати вкладинки:
3912=всі\n(за винятком вкладинок, що зафіксовані)
3913='всі\n '
3914='тільки дублікати вкладинок\n '
3915=тільки "погані" вкладинки\n(помічені червоним колом)
3916=Зберегти вкладинки до файлу ...
3917=Завантажити вкладинки з файлу ...
3918=Копіювати вкладинки
3919=Вставити вкладинки
3920=Зберегти вкладинки до файлу?
3921=Зберегти обідва боки
3922=Вкладинки
3923=Всі файли
3924=Зберігати з іменами поточних файлів
3925=Прибрати існуючі вкладинки?
3926=Файл не містить вкладинок!
3927=Вы бажаєте змінити вкладинки\nв обідвох панелях файлів?
3928=Впорядкувати вкладинки за номерами
3929=Розставити номери вкладинок
3930=Не підтримується створення вкладинок\nдля вкладених архівів!\n\nШлях: "%s".
3931=Останні вкладинки:
3940=тільки нові вкладинки\n(помічені зеленим колом)

4100=Ім'я
4101=Ім'я
4103=Тип
4104=Тип
4105=Розмір
4106=Розмір
4107=Дата
4108=Дата
4109=Атрибути
4110=Атрибути
4111=Шлях
4112=Шлях

4120=З&агальне для стовбців ...
4121=Вибір стовбців:
4122=В&ластивості стовбця "%s"
4123=П&ерейти ...
4124=До &найсвіжішого файлу<~>Alt+Home
4125=До н&найстарішого файлу<~>Alt+End
4126=До &більш свіжого файлу<~>Alt+PageUp
4127=До б&ільш старого файлу<~>Alt+PageDown
4132=&Використовувати альтернативні короткі імена
4133=&Сортувати папки завжди за ім'ям
4134=&Цифри як числа (при сортуванні за ім'ям / розширенням)
4135=&Показувати всі топи дат (тимчасово)
4136=&Показувати всі топи розмірів (тимчасово)
4137=Налаштувати постійні властивості топів
4138=Типи файлів у списку (разом %s):
4139=(порожній тип)
4140=Перейти до першого файлу з цим розширенням
4141=Не вдалося перейти до файлу з розширенням "%s".\n\nМожливо, файл є таким, що прихований.
4142=&Сортування та групування ...
4143=&Помістити першими топ-файли
4144=П&оказувати роздільник папок та файлів
4145=По&казувати роздільник топ-файлів та файлів
4146=Пок&азувати роздільники типів (під час сортування за розширенням)
4147=Налаштувати топ-файли
4148=Попередження!\n\nЦя опція не впливає,\nчерез те, що встановлений невидимий колір роздільнику\nу поточному підсвічуванні файлів.
4149=П&оказувати роздільники шляхів (під час сортування за шляхами)
4150=Додаткове налаштування роздільників
4151='[fB AccentGreen;Роздільники можуть не показуватися, якщо їх забагато],\nчерез те, що увімкнена відповідна опція '
4152=Фільтр за атрибутами:
4155=[fB;Попередження!] Приховані або системні файли не відображаются для усіх списків ([fB AccentBlue;Ctrl+H])
4156=Формати розмірів:
4157=У б&айтах
4158=У &кілобайтах
4159=У &мегабайтах
4160=У &гігабайтах
4164=Коро&тка форма
4165=Коротк&а + довга форми
4169=Кількість знаків після коми:
4170=&Розміри менші за кілобайт наводити у байтах
4171=&Показувати не нульовий розмір для непорожніх файлів<~>(за необхідності, округляти в більшій бік)
4172=&Короткі одиниці виміру
4173=Д&іапазони розмірів файлів ...
4174=&Порожні
4175=Суп&ер крихітні (1 Б - 10 КБ)
4176=&Крихітні (10 - 100 КБ)
4177=&Маленькі (100 КБ - 1 МБ)
4178=&Середні (1 МБ - 16 МБ)
4179=&Великі (16 МБ - 128 МБ)
4180=&Величезні (128 МБ - 1 ГБ)
4181=&Гігантські (> 1 ГБ)
4185=Підпапки файлів у списку (разом %s):
4186=(порожня підпапка)
4187=Перейти до першого файлу з цією підпапкою
4188=Не вдалося перейти до файлу з підпапкою "%s".\n\nМожливо, файл є таким, що прихований.
4189=Показувати випадаючі списки на заголовках стовбців.\n(Примітка: властивості стовбців завжди можливо змінити правим клацанням)
4190=Обмеження ширини стовбців довгого списку в режимі "Список" (Ctrl+F1):\n(дозволяє вмістити більше файлів на екрані)
4191=символів\n(0 - не обмежувати ширину)
4192=Формати дат:
4193=%s<~>(системний формат)
4194=dd.MM.yyyy HH:mm
4195=dd.MM.yyyy HH:mm:ss
4196=dd.MM.yy HH:mm
4205=yyyy-MM-dd HH:mm:ss
4207=dd MMMM yyyy HH:mm, dddd
4213=К&ористувацький формат ...
4214=Видалити цей користувацький формат дати (також клавіша [fAccentBlue;Delete])
4216=Символи форматування:\n\n  ●  yy, yyyy - рік\n  ●  M, MM, MMM, MMMM - місяць,\n  ●  d, dd, dddd - день / день тижня\n  ●  h, hh - години (12-годинний формат); H, HH - 24-годинний\n  ●  AMPM - AM або PM (також t, tt - саме так, як у системі)\n  ●  m, mm - хвилини\n  ●  s, ss - секунди\n  ●  z, zz, zzz - мілісекунди\n\n\nУведіть ваш формат дати:
4222=Д&іапазони дат файлів ...
4223=Протягом останніх &5 хвилин
4224=Протягом останньої &години
4225=Протягом останньої &доби
4226=Протягом &тижня
4227=Протягом &місяцю
4228=Протягом &року
4229=С&таріші за рік
4232=&Очистити фільтр за датами

4240=Ширини стовбців:
4241=Автоширина 
4242=&Автоширина<~>Ширини стовбців за шириною вмісту
4243=Фіксована ширина
4244=&Фіксована ширина<~>Ширини запам'ятовуются під час вибору цього пункту
4245=Ручна ширина
4246=&Ручна ширина<~>Ширини завжди запам'ятовуются при змінах
4249=&Корегувати зафіксовану ширину,\nякщо зміст не вміщується
4250=Гаразд. Поточні ширини запам'ятовані!
4252=Задля встановлення фіксированої ширини стовбців,\nспочатку оберіть в активній панелі\nтабличний вид списку файлів.

4286=Редагувати поточний шлях ([fAccentBlue;Alt+Вверх], [fAccentBlue;Alt+D])
4287=&Копіювати папку / папки
4288=К&опіювати шлях як текст
4289=&Редагувати шлях
4295=Додаткова висота: [fAccentBlue B;%d]

4500=Виділити
4501=Зняти виділення
4502=Порівняння папок
4503=Кількість:
4504=Ліва та права панелі містять однакові папки!\n\nВи бажаєте порівняти зазначені папки?
4505=Порівняння перервано!
4506=Файли у лівій та правій панелях выглядяють однаково!
4507=Змінити налаштування для усіх списків файлів
4530=Перейти у корінь\n[fAccentBlue;Ctrl + Backspace\nCtrl + \]
4531=Перейти папкою вище\n[fAccentBlue;Backspace], [fAccentBlue;Ctrl+PgUp]
4532=Перейти назад\n[fAccentBlue;Alt + Влево]
4533=Історія переходів\n[fAccentBlue;Alt + Вниз]
4534=Перейти вперед\n[fAccentBlue;Alt + Вправо]
4535=Змінено:
4536=Атр.:
4539=Завчасно необхідно зупинити сканування розмірів у папці\n"%s".\n\nЗупинити та запустити нове сканування?
4540=Очикування закінчення сканувань
4541=Оброблено тільки %d%% файлів.\nНе усе файли будуть показані!\n\nВи дійсно бажаєте перервати на цьому обробку?
4544=Властивості цього об'єкту не є доступними
4547=Помилка переходу у папку:\n%s\n\nМожливо, папка не існує!\nВи маєте змогу видалити її зі списку натисканням клавіши Delete.\n\nВидалити зі списку зараз?
4551=&Підрахувати розмір поточної папки<~>F3
4553=&Підрахувати розміри усіх папок, або таких, що виділені<~>Shift+Alt+Enter
4555=&Також підрахувати розміри підпапок
4556=&Автоматично очищати розміри папок та підпапок\nпід час переходу в іншу папку
4557=&Враховувати розміри посилань у підпапках
4558=&Сканувати корневі посилання
4559=Прокинути сканування папки
4560=[f AccentGreen;%0:s] [f AccentBlue B;%2:s] / [f AccentBlue;%4:s]
4561=[f AccentBlue B;%2:s] / [f AccentBlue;%4:s]
4562=[f AccentGreen;(%0:s)]
4563=Вибір дисків ([fAccentBlue;Alt+F1 / Alt+F2])

4568=Час з моменту останніх змін: %s
4569=- прихований або системний файл
4570=- файл змінено не більше [fBU;24 годин] тому
4571=- файл змінено від 1 до [fBU;2-х] діб тому
4572=- файл змінено від 2 до [fBU;3-х] діб тому
4573=- файл змінено від 3 до [fBU;4-х] діб тому
4574=- файл змінено від 4 до [fBU;5-ти] діб тому
4589=- файл [fU;є найбільшим] за розміром серед тих, що наведені у списку.
4590=- файл [fU;є на 2-му місці] за розміром серед тих, що наведені у списку.
4591=- файл [fU;є на 3-му місці] за розміром серед тих, що наведені у списку.
4592=Від наведених у списку файл займає: [fB AccentBlue;%.2f%%].
4593=Від розміру диску [fB AccentGreen;%0:s] файл займає: [fB AccentBlue;%1:.4f%%].
4594=- файл [fU;найсвіжіший] за датою модифікації серед наведених у списку.\nПерехід до найсвіжішого файлу - [fB AccentBlue;Alt+Home].
4595=- файл [fU;на 2-му місці] за свіжістю серед наведених у списку.\nПерехід до найсвіжішого файлу - [fB AccentBlue;Alt+Home].
4596=- файл [fU;на 3-му місці] за свіжістю серед наведених у списку.\nПерехід до найсвіжішого файлу - [fB AccentBlue;Alt+Home].
4600=- занадто довге ім'я ([fB;%d]). Максимальна довжина, що рекомендується - [fB;240] символів.
4601=Довжина шляху: [fB;%d] символів.\nДеякі операції можуть не опрацьовувати довгі шляхи!\nМаксимальна довжина шляху, що рекомендується - [fB;240] символів.
4602=- фізичний об’єкт у віртуальній папці
4603=- новий файл / папка
4604=- змінився файл / папка
4605=- змінився новий файл / папка
 
4651=Список ([fB AccentBlue;Ctrl + F1])
4652=Таблиця ([fB AccentBlue;Ctrl + F2])
4653=Список Ескізів ([fB AccentBlue;Shift + Ctrl + F1])
4654=Таблиця Ескізів ([fB AccentBlue;Shift + Ctrl + F2])
4660=&Автоматичний підбір виду списку
4661=&Запам'ятовування користувацького виду для папок
4665=Наводити підписи картинок
4666=Наводити кнопочки на картинках
4669=Вид
4670=Вид:
4671=&Список<~>Ctrl + F1
4672=&Таблиця<~>Ctrl + F2
4673=Т&аблиця Ескізів<~>Shift + Ctrl + F2
4674=С&писок Ескізів<~>Shift + Ctrl + F1
4675=Папки:
4676=Файли:
4677=РАЗОМ
4678=Показано
4679=Виокремлено
4680=РАЗОМ: [fB;Кількість папок]/[fB;файлів] та їх [fB;Розмір]
4681=ВИОКРЕМЛЕНО: [fB;Кількість папок]/[fB;файлів] та їх [fB;Розмір]
4682=ПОКАЗАНО: [fB;Кількість папок]/[fB;файлів] та їх [fB;Розмір]
4683=РАЗОМ: [fB;Кількість папок]
4684=ВИОКРЕМЛЕНО: [fB;Кількість папок]
4685=ПОКАЗАНО: [fB;Кількість папок]
4686=РАЗОМ: [fB;Кількість файлів]    та    [fB;Розмір файлів + папок]
4687=ВИОКРЕМЛЕНО: [fB;Кількість файлів]    та    [fB;Розмір файлів + папок]
4688=ПОКАЗАНО: [fB;Кількість файлів]    та    [fB;Розмір файлів + папок]
4689=РАЗОМ: [fB;Розмір файлів + папок]
4690=ВИОКРЕМЛЕНО: [fB;Розмір файлів + папок]
4691=ПОКАЗАНО: [fB;Розмір файлів + папок]

4692=Помилка виконання команди:\n%0:s\n\n%1:s
4693=Інше:
4694=&Поміняти панелі місцями<~>Ctrl + U
4695=&Вертикальне розташування<~>Ctrl + I
4702=Фільтр:
4703=Показувати &приховані та системні файли/папки<~>Ctrl + H
4704=Встановити &фільтр<~>Ctrl + F12
4705=З&няти фільтр<~>Ctrl + F10
4706=Швидкий\nперегляд
4707=Швидкий
4710=Кількість файлів: %s
4711=Готово: %d%%
4712=Пошук:\nза початком імені
4713=Пошук:\nза розширенням
4714=Esc - закрити
4715=Пошук:\nза усім ім'ям
4716=Автофільтр
4717=Відфільтрувати знайдені елементи ([fAccentBlue;Ctrl+S])
4718=Налашеувати швидкий пошук
4719=Підключення диску
4720=Немає виділених файлів!
4721=Підготовка CD / DVD
4722=Пошук / Командний рядок
4723=Налаштувати старт швидкого пошуку та друк у командному рядку
4724=Перевірка доступу
4725=Не вдається отримати доступ до\n"%0:s".\n\n%1:s
4726=Підключення до: %s
4738=Запам'ятати для Гарячої розкладки
4740=Очистити кеш іконок<~>Подвійний клік
4741=Налаштувати іконки ...

4743=Кнопки дисків
4744=Кнопка вибору дисків
4746=Інформація за списком
4747=Ctrl+Униз або Shift+Вліво/Вправо
4748=Навігаційна панель ([fAccentBlue;Shift+Tab, Shift+Ctrl+F8])

4755=Сортувати папки завжди за ім'ям
4850=<папка>
4851=<вище>
4852=<посилання>
4860=Папка за замовченням для поточного диску ...\n[fAccentBlue;Подвійний клік] - перейти до папки за замовченням
4861=Встановити поточну папку, як папку за замовченням для диску "%s"
4862=Очистити папку за замовченням для диску "%s"
4865=Швидкий пошук ([fAccentBlue;Alt+Q])
4872=Стан завантаження іконок.\n[fAccentBlue;Клик] - Зупинити / Продовжити.\n[fAccentBlue;Подвійний клік] - Очистити кеш іконок.
4880=Диск [fAccentGreen B;%0:s] заповнений на [fAccentBlue B;%1:.2f%%]\nВільно: [f AccentBlue B;%3:s]  / Усього: [f AccentBlue;%5:s]
4881=%0:s: %1:d%%
4890=На протилежній панелі\nне знайдено файл з ім'ям\n"%s" !
4891=На активній панелі\nне знайдено файл з ім’ям\n"%s" !
4900=Перевірено: %d%%
4909=Видалити елемент історії (також клавіша [fAccentBlue;Delete])

6100=Копіювання/збереження списку файлів
6101=Оберіть що копіювати/зберігати:
6102=Шлях
6103=Ім'я
6104=Розширення
6105=Атрибути
6106=Розділяти колонки:
6107=пробелами
6108=табуляторами
6109=Зразок (кількість файлів/папок: %d):
6110=Копировать в буфер
6111=Зберегти до файлу
6112=В юнікоді
6113=Файл зберегти у форматі юнікод/ANSI
6114=Список файлів.txt

6200=Автоматично закривати CD/DVD при переході на нього (більш повільно, якщо в пристрої немає диску).\nПримітка: закривати можлино і без цієї опції, підтверджуючи натисканням Enter або ОК.
6201=Закрити лоток CD/DVD (якщо диск не визначено)
6205=Налаштувати властивості цього списку
6207=&Налаштувати властивості вибору дисків
6209=&Властивості диску %s
6210=Тип пристрою не визначений
6211=Коренева папка не існує
6212=Флоппі
6213=CD-ROM
6214=RAM-диск
6215=З'ємний диск
6216=Мережа
6217=Комп'ютер

6300=Приховати / Показати мініатюру ([fAccentBlue B;Alt+<] / [fAccentBlue B;Alt+>], [fAccentBlue B;Pause])
6301=Налаштувати мініатюри
6302=Розширити мініатюру ([fAccentBlue B;Pause], [fAccentBlue B;Alt+>])
6305=[fAccentBlue B;Alt+<] / [fAccentBlue B;Alt+>], [fAccentBlue B;Pause] - Приховати / Розширити мініатюру
6306=[fAccentBlue B;Ctrl]/[fAccentBlue B;Shift + Колесо миши] - змінити розмір
6310=Максимальний розмір: [fAccentBlue B;%d]
6311=Навігація в розширених мініатюрах: [fAccentBlue;Пробел], [fAccentBlue;BkSp], [fAccentBlue;Влево], [fAccentBlue;Вправо], [fAccentBlue;Вверх], [fAccentBlue;Вниз], [fAccentBlue;PageUp], [fAccentBlue;PageDown], [fAccentBlue;Home], [fAccentBlue;End]\n[fAccentBlue B;F11] ([fAccentBlue B;Pause]) - запустити/зупинити слайдшоу, [fAccentBlue B;F10] - зворотньо, [fAccentBlue;Вверх]/[fAccentBlue;Вниз] - швидше/повільніше
6312=Затримка слайдшоу: [fAccentGreen B;%.2f] сек
6313=Затримка слайдшоу: [fAccentGreen B;%.2f] сек, [fAccentGreen B;зворотній напрямок]
6314=Слайдшоу [fAccentRed B;остановлено]!\nПоновити - [fAccentBlue B;F11] ([fAccentBlue B;Pause]) / [fAccentBlue B;F10] (зворотній напрямок)
6320=розмір: [fAccentGreen B;%0:d]x[fAccentGreen B;%1:d], ліній у списку: [fAccentGreen %3:s B;%2:s] ([fAccentBlue;Alt] - змінювати плавно / не плавно)
6321=розмір: [fAccentGreen B;%0:d]x[fAccentGreen B;%1:d], колонок: [fAccentGreen %4:s B;%2:s], ліній: [fAccentGreen %5:s B;%3:s] ([fAccentBlue;Alt] - змінювати плавно / не плавно)
6325=Перемкнути вид Ескізів: [fU;Якісно] / Менш якісно (але швидче)
6326=Перемкнути вид Ескізів: Якісно / [fU;Менш якісно (але швидче)]
6327=Скинути стартову позицію

6700=Фільтр
6701=Введіть маску файлів (наприклад: *.exe;*.dll):
6703=Не фільтрувати
6704=Діє на:
6705=&Файли
6706=&Папки
6710=Виключити:

6800=Закрити панель інформації
6801=Панель\nуправління
6802=Система
6803=ODBC
6804=Мережа
6805=Інтернет\nналаштування
6806=Встановлення та\nвидалення програм
6807=Мережа
6808=Пам'ять
6809=Залізо
6810=Програмне забезпечення
6811=Поточна папка: %s
6820=Ім'я комп'ютеру
6821=Ім'я користувача
6822=IP-адреса
6823=Завантажено пам'яті
6824=Разом пам'яті
6825=Вільно пам'яті
6826=Разом віртуальної
6827=Вільно віртуальної
6828=Кількість процесорів
6829=Кількість моніторів
6830=Розподільча здатність екрану (мон. №%d)
6831=%0:dx%1:d, %2:d біт, %3:d Гц
6832=(основний)
6833=Версія ОС
6834=%0:s (верс. %1:d.%2:d, Збірка %3:d)
6835=(без Service Pack)
6836=32-бітна ОС
6837=64-бітна ОС
6838=32 біта
6839=64 біта
6840=%d розрядна
6841=Версія програми
6848=Час з моменту запуску ОС
6850=Включає папок
6851=Включає файлів
6852=Кількість папок
6853=Кількість файлов
6854=Розмір папок ([fAccentBlue;%s])
6855=Розмір файлів ([fAccentBlue;%s])
6856=Підрахувати розміри папок ([fAccentBlue;Shift+Alt+Enter])
6857=Програма
6858=В режимі [fB;адміністратора]
6859=[fB;Нe] в режимі адміністратора
6860=[fB;Портативна]
6861=[fB;Не] портативна

7000=&Оновити дерево<~>Ctrl+R
7001=&Відкривати папку у відповідній панелі файлів\nодиночним клацанням, інакше - подвійним
7003=&Перевіряти наявність підпапок для віртуальних папок
7004=Перейти до кореню
7005=&Розгорнути до відкритої папки<~>Alt+\
7006=&Автоматично розгортати до відкритоі папки
7007=&Сховати стрілки в дереві
7008=&Зберігати структуру підпапок при закритті / відкритті гілки
7009=&Приховувати зовнішнє вікно дерева при деактивації застосунку 
7010=Нова папка
7011=Швидкий доступ
7012=&Додати до Швидкого доступу (у дереві)
7013=&Прибрати зі Швидкого доступау
7014=&Елементи дерева
7015=&Приховати елемент
7016=&Показувати доріжку активного шляху
7017=&Показувати архіви у дереві
7018=&Редагувати шлях<~>Alt+Угору, Alt+D
7019=На дисках:
7020=Показувати лінійні діаграми зайнятого місця
7021=Показувати кругові діаграми зайнятого місця
7022=вільно
7023=разом
7024=&Закрити дерево
7027=Мишу
7028=сюди
7030=Кількість скинутих папок / файлів: %d.\n\nВи бажаєте додати їх?
7035=Перевести дерево всередину головного вікна?
7036=Помилка зберігання елементів Швидкого доступу!\n\n%0:s\n\nМожливо, занадто велика кількість елементів: %1:d.

8009=&Зберегти файл<~>Ctrl+S
8010=Зберегти файл ([fAccentBlue;Ctrl+S])
8011=Зберегти файл<~>Ctrl+S
8012=Змінено файл "%s"!\n\nЗберегти його?
8013=Для усіх файлів
8014=Вибір підсічування синтаксису
8015=Підсвічування синтаксису
8016=(без підсвічування)
8017=Поновити список
8018=Показати/Приховати спецсімволи ([fAccentBlue;Shift+Ctrl+H])
8019=Показати/Приховати спецсімволи<~>Shift+Ctrl+H
8020=Перемкнути перенесення строк
8021=Перемкнути перенесення строк
8022=Перемкнути переесення строк ([fAccentBlue B;W])
8023=Перемкнути перенесення строк<~>W
8026=Операція не підтримується у режимі перенесення по словам.\n\nВи взмозі вимкнути режим переносу,\nта повторити операцію знов.
8027=Пошук тексту
8028=Пошук та Заміна тексту
8029=Знайти
8030=Знайти всі
8031=Щ&о шукати:
8032=З&амінити на:
8033=Шукати
8034=Від &курсору
8035=Від &початку тексту
8036=Опції
8037=З у&рахуванням регістру
8038=Т&ільки слово цілком
8039=Ш&укати назад
8041=&Знайти тільки у поточному файлі
8042=З&найти у всіх відкритих файлах
8043=Зна&йти у всіх відкритих файлах,\nвключаючи швидкий перегляд
8045=Строка пошуку не може бути пустою
8047=Під час пошуку не вдалося відкрити або прочитати файл\n"%s"
8048=Замінити "%s"?
8049=Підтверждення
8050=П&итати при заміні
8051=Замінити усе
8052=Переключити зображення курсору, режим прокрутки ([fAccentBlue;F6])
8053=Переключити зображення курсору,\nрежим прокрутки<~>F6
8054=Знайти текст ([fAccentBlue;Ctrl+F], [fAccentBlue;Shift+Ctrl+F])\n[fAccentBlue;F3] - знайти наступний\n[fAccentBlue;Shift+F3] - знайти попередній
8055=Знайти текст<~>Ctrl+F
8056=Замінити текст ([fAccentBlue;Ctrl+R], [fAccentBlue;Ctrl+H])\n[fAccentBlue;F3] - замінити наступний\n[fAccentBlue;Shift+F3] - замінити наступний
8057=Замінити текст<~>Ctrl+R\nCtrl+H
8058=Колір фону ([fAccentBlue;F5] - швидке перемикання кольору фону)
8059=Колір фону<~>F5 (швидке перемикання)
8060=Налаштування виду
8062=Папка: "%s"
8063=Не вдалося прочитати файл "%s"
8064=Пошук
8065=Заміна
8066=Виконання переносу слів
8067=Пошук перервано користувачем!
8068=Виконано замін: %0:d\nз "%1:s" на "%2:s".
8069=Перезапустити заміну з початку файлу?
8070=Перезапустити заміну з кінця файлу?
8071=Перезапустити пошук з початку файлу?
8072=Перезапустити пошук з кінця файлу?
8073=З&берегти як ...<~>Shift+Ctrl+S
8074=З&берегти усі змінені файли
8077=Жирний шрифт<~>Ctrl+B
8078=Закрити панель ([fAccentBlue;Ctrl+W], [fAccentBlue;Ctrl+F4])
8079=[fB;%0:d] знайдено у [fB;%1:d] файлі(ах)
8080=Групувати / Не групувати список
8081=Показувати номери строк або процент позиції у файлі (за можливістю)
8083=[fB AccentRed;Позиціювання виконано приблизно]
8084=Копіювати список до буферу
8090=Кількість виділених файлів: %d
8091=Відкрити для редагування усі ці файли
8092=Відкрити тільки поточний файл\n"%s"
8093=Продовжити відкриття файлів?\n\n(кількість, що залишилась: %d)
8100=Ред.:
8101=Перегл.:
8102=Виділити усе
8103=ВЕРХНІЙ РЕГІСТР
8104=нижній регістр
8105=Занадто великий блок для копіювання!
8106='Копіювання великих вертикальних блоків\nв перегляді не підтримується!  '
8110=&Копіювати як Hex (суцільний)
8111=&Копіювати як Hex (з пробелами)
8112=&Копіювати як Hex (у виді таблиці)
8113=&Копіювати як Base64 (суцільний)
8114=&Копіювати як Base64 (з перенесеннями)
8115=&Вставити з Hex
8116=&Вставити з Base64
8119=Не вдалося скопіювати до буферу обміну!
8121=Встановити в значення за замовченням
8122=Строка: [fB AccentGreen;%0:d],  [fB;%1:s]\n[fAccentBlue;Shift+Ctrl+Цифра] - поставити/зняти відмітку (також [fAccentBlue;правий клік]),  [fAccentBlue;Ctrl+Цифра] - перейти
8123=[fB AccentGreen;%0:d%%],  [fB;%1:s]\n[fAccentBlue;Shift+Ctrl+Цифра] - поставити/зняти відмітку (також [fAccentBlue;правий клік]),  [fAccentBlue;Ctrl+Цифра] - перейти
8124=[fAccentBlue;Shift+Ctrl+Цифра] - поставити/зняти відмітку (також [fAccentBlue;правий клік]),  [fAccentBlue;Ctrl+Цифра] - перейти
8126=Файл "%s" видалений.\nЗалишити файл в редакторі/перегляді ?
8127=Відкриття: "%s"
8128=Збереження: "%s"
8129=Копіювання до буферу (файл "%s")
8130=Зміна кодування відображення: "%s"
8131=Вибір кодування тексту
8132=Кодування тексту
8133=Юнікод LE (Windows)
8134=Юнікод BE
8135=Юнікод UTF-8
8136=Windows (ANSI)
8137=DOS (OEM)
8138=BOM
8139=[fB;Byte Order Mark] (англ.) - Додавати мітку про формат до початку файлу
8141=Не вдалося відкрити файл "%s",\nможливо, він занадто великий!
8142=Перемикання: Редагувати / Переглядати ([fAccentBlue B;F4])
8143=Перемикання: Редагувати / Переглядати<~>F4
8144=ЗМІНУ КОДУВАННЯ ПЕРЕРВАНО КОРИСТУВАЧЕМ!\n\nТекст зараз, можливо, відображений некоректно або не повністю!\nПОДАЛЬШЕ ЗБЕРЕЖЕННЯ ЙОГО МОЖЕ ПРИВЕСТИ ДО ВТРАТИ ДАНИХ!\n\nЗакрийте текст без збереження, та відчиніть знов.
8150=Закрити швидкий перегляд
8151=Розгорнути швидкий перегляд у окреме вікно
8152=Перемикання режиму виділення: Стандартний / Вертікальний ([fAccentBlue;Клик] / [fAccentBlue;Alt+Клік])
8153=Автопідсвічування слів
8154=Підсвічуване слово
8155=Зафіксувати подсвічуване слово
8160=Стор: [fB;%d]
8161=Поз: [fB;%s]
8162=Кіл: [fB;%d]
8163=Розмір: [fB;%s]
8164=Топова строка: [fB AccentGreen;%d]
8165=[fB AccentGreen;%0:d%%] ([fB AccentBlue;%1:s])
8166=Невірний індекс строки %d
8170=УВАГА!\n\nУ випадку переривання операції можлива втрата даних!\n\nВи насправді бажаєте перервати?

8500=Редагувати файл
8501=Уведіть ім'я файлу для редагування:
8502=В&ідкрити файл за розширенням
8503=Додатку не існує для розширення "%s".\n\nВи дійсно бажаєте відкрити файл?
8504=Увести інше ім'я
8505=НЕКОРЕКТНЕ ІМ'Я. Уведіть вірне ім'я файлу:
8510=Shift+F4 / Shift+Ctrl+F4
8520=В&ставити буфер обміну в новий файл
8521=Н&е відкривати файл

8600=&Підібрати потрібне кодування
8601=Підбір кодування
8602=Перетворити у...<~>(змінюється формат самого файлу)
8603=Уведіть кодову сторінку:
8604=Обрати вручну...
8605=Інші кодування...
8606=Західноєвропейська
8607=Windows-1252
8608=DOS-437 (США)
8609=DOS-850
8610=ISO-8859-1
8611=ISO-8859-15
8612=ASCII (США) - 20127
8626=Центральноєвропейська
8627=Windows-1250
8628=DOS-852
8629=ISO-8859-2
8636=Балтійська
8637=Windows-1257
8638=DOS-775
8639=ISO-8859-4
8646=Турецька
8647=Windows-1254
8648=DOS-857
8649=ISO-8859-9
8656=Вьєтнамська
8657=Windows-1258
8666=Кирилиця
8667=Windows-1251
8668=DOS-866
8669=ISO-8859-5
8670=KOI8-R
8671=KOI8-U
8676=Грецька
8677=Windows-1253
8678=DOS-737
8679=ISO-8859-7
8686=Арабська
8687=Windows-1256
8688=DOS-720
8689=ISO-8859-6
8690=ASMO 708
8696=Іврит
8697=Windows-1255
8698=DOS-862
8699=ISO-8859-8 (логічна)
8700=ISO-8859-8 (візуальна)
8706=Тайська
8707=ISO-8859-11 (TIS 620)
8716=Китайська
8717=Big5 (традиційне написання)
8718=EUC-TW (традиційне написання)
8719=GBK/GB2312 (спрощене написання)
8720=GB18030 (спрощене написання)
8721=HZ-GB2312 (спрощене написання)
8726=Японська
8727=Автовизначення (Японська)
8728=Shift-JIS
8729=ISO-2022-JP
8730=EUC-JP
8736=Корейська
8737=Автовизначення (Корейська)
8738=Windows (KS_C_5601-1987)
8739=EUC-KR
8740=ISO-2022-KR

8900=Створення папки
8901=&Уведіть нову папку
8902=&Створити як посилання на папку або файл:
8903=По&силання - це файл
8904=Пос&илання - це жорстке посилання
8905=Поточна папка: %s
8910=Папка "%s"\nвже існує!\n\nБудьте ласкаві, уведіть інше ім'я.
8911=Помилка: Папку "%s"\nне створено!
8912=Помилка:\n\n
8913=Помилка: Посилання "%0:s"\nне створено!\n\n%1:s
8914=Файл "%s"\nвже існує!\n\nБудь ласка, введіть інше ім'я.

9000=Швидкість зараз:
9001=серед.:
9002=макс.:
9003=З:
9004=До:
9005=[f B AccentBlue;Залишилось: %1:s]. Минуло: %2:s
9006=Минуло: %1:s
9007=%s - залишилось,
9008=%s - минуло
9009=Архів:
9010=Файл:
9011=Залишок
9012=Опрацьовано

9050=з:
9051=ср:
9052=м:
9060=Поставити до черги<~>F3
9070=Сканування

9100=Працювати тільки при бездіяльності системи
9101=Низший пріоритет
9102=Низький пріоритет
9103=Нормальний пріоритет
9104=Високий пріоритет
9105=Вищий пріоритет
9110=Зберегти пріоритет

9152=Звідки:
9153=Куди:
9155=Змінено:
9156=Розмір:
9160=ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Файл вже існує.
9161=Однаково

9200=К&опіювати %d файлів/папок до:
9201=П&ерейменувати або перемістити %d файлів(а)/папок(ки) до:
9202=С&творити ярлики %d файлів(а) до:
9203=К&опіювати "%s" до:
9204=П&ерейменувати або перемістити "%s" до:
9205=С&творит ярлык "%s" в:
9206=Копіювання
9207=Перейменування або переміщення
9208=Створення ярликів
9209=Розбиття
9210=Склеювання
9211=Запам'ятати те, що операцію слід виконувати у фоні
9212=Вибір іншого виду операції

9300=Результат:
9301=Підказки до маски перейменування
9302=Ті&льки файли цих типів:
9303=Перей&менувати кожен файл окремо
9304=Коп&іювати права доступу
9305=Ко&піювати/Переместити тільки папки
9306=Зберегти налаштування перезапису
9307=Нлаштува&ння перезапису:
9308=1 Спитати користувача
9309=2 Перезаписати усе
9310=3 Прокидувати усе
9311=4 Перезаписувати усі старші
9312=5 Автоматично перейменувати
9317=Перезапис&увати файли "тільки для читання"
9318=Пере&записувати приховані/системні файли
9319=Про&кинути всі, що не можуть бути прочитані/записані
9320=Прокин&ути всі, що не можуть бути видалені (при переміщенні)
9321=Ро&зпакувати із шляхами, якщо вони збережені у файлах
9322=Розпа&ковувати кожен архів до окремої підпапки (з ім'ям архіву)
9323=За&лишати на диску пошкоджені файли
9324=Працює, якщо наведені відповідні налаштування
9325=&Зберігати відносні шляхи виділених файлів / папок 
9330=%s &до власної папки
9331=Перемикання - повторне натискання клавіши виклику вікна.\n([fAccentBlue;F5], [fAccentBlue;F6], [fAccentBlue;Alt+F5], [fAccentBlue;Alt+F6], [fAccentBlue;Alt+M], [fAccentBlue;Alt+P]).
9332=Маска перейменуванн&я:
9333=Я&к:
9336=Помилка у масці перейменування!\n\nБудьте ласкаві, виправте помилку\nабо очистіть маску для того,\nщоб залишити ім'я без змін.
9337=Зразок:
9338=1) Some file.txt
9339=C:\Parent parent parent dir\Parent parent dir\Parent dir\
9340=Помилка в масці перейменування!
9341=Імена без змін
9342=Підставлення:
9343=<N> або *<~>Підставлення тільки імені\nПараметри: {ном1}-{ном2},\n{ном},{довжина}, w{ном1}-{ном2}
9344=<E> или *<~>Підставлення розширення\nПараметри як в <N>
9345=<P><~>Підставлення папки. P - папка предка,\nPP - папка предка предка, і т.ін.\nПараметри як у <N>
9346=<D><~>Підставлення дати або часу. Параметри:\nстрока формату "yyyy-mm-dd hh:nn:ss"
9347=<C><~>Підставлення лічільнику. Параметри:\n"{старт.знач} +/-{крок} #{к-сть цифр} &{D/H/S}"
9348=<L><~>Лідіруючі нулі або інші символи\nПараметри: {к-сть символів},{символ},{текст}
9349=<+><~>Строка у верхньому регістрі\nПриклад: <+<N> (2).<E>>
9350=<-><~>Строка у нижньому регістрі\nПриклад: <-!!!<N>.<E>>
9351=<F><~>Перша літера кожного слова велика\nПриклад: <FПісня - <N>.<E>>
9352=Стандартні приклади:
9353=<N>.<E><~>Імена файлів без змін
9354=<C#2> <N>.<E><~>Пронумерувати файли (2 цифри)
9355=<L3,0,<Nw1>><Nw(1->.<E><~>Перше число до числа\nс лідіруючими нулями
9356=<D yyyy-mm-dd> <N>.<E><~>Вставити дату
9357=<D hh-nn-ss> <N>.<E><~>Вставити час
9358=<D yyyy-mm-dd hh-nn-ss> <N>.<E><~>Вставити дату+час
9359=<+<N>.<E>><~>Ім'я великими літерами
9360=<F<N>>.<E><~>Слова з великої літери

9500=Виділяти тільки ім'я файла (без розширення) під час перейменування одного файла (F2, Shift+F6).\nПримітка: повторне натискання F2, Shift+F6 змінює виділення імені.
9501=Підсвічувати місце перейменування у всіх елементах списку файлів\nпри послідовному перейменуванні (F2, Shift+F6)
9502=натисніть Вгору
9503=або Вниз
9510=Створити ярлик(и)
9511=Не можу копіювати або перемістити папку\n"%0:s"\nдо\n"%1:s"\n\n%2:s
9512=Папка\n"%0:s"\nне може бути видаленою!\n\n%1:s
9513=Не можу копіювати\nпапку "%s"\nсаму до себе!
9514=Не могу копіювати\nпапку "%s"\nдо своєї власної підпапки!
9515=Не можу копіювати\nфайл "%s"\nсамого до себе!
9516=Додати всі файли?
9517=Перейменування папки
9518=Перейменування файла
9519=Уведіть нове ім'я для "%s"
9520=Файл\n"%s"\nТІЛЬКИ ДЛЯ ЧИТАННЯ!\n\nВи все одно бажаєте переписати його?
9521=Файл "%s"\nПРИХОВАНИЙ АБО СИСТЕМНИЙ!\n\nВы все одно бажаєте переписати його?
9522=Диск заповнений!
9523=Помилка при створенні файлу!
9524=Не можу копіювати\n"%0:s"\nдо\n"%1:s"
9525=Не можу перемістити або перейменувати\n"%0:s"\nдо\n"%1:s"
9526=Не можу створити ярлик\n"%1:s"\nфайлу\n"%0:s"
9527=Не можу видаліти цільовий файл\n"%s"
9528=Не вистачає вільного місця на цільовому пристрої "%0:s"!\n\nДодатково необхідно: %1:s.\n\nПродовжити?
9529=Не вистачає вільного місця на цільовому пристрої "%0:s"!\n\nДля "%1:s"\nдодатково необхідно: %2:s\n\nДля усіх файлів, що залішилися\nдодатково необхідно: %3:s.\n\nПродовжити?
9530=Папка "%s" вже існує!\n\nВиконати переміщення до цієї папки?
9603=Не можу після копіювання видалити вихідний файл\n"%0:s"\n\n%1:s
9629=Упакувати ...<~>Alt+F5
9640=Копіювати ...<~>F5
9641=Переместити ...<~>F6

9700=Не можу відкрити файл для стирання його змісту!
9701=Не вдалося видалити увесь зміст файлу!
9730=файл
9731=папка
9732=Видалити до Кошику (можливе поновлення)
9733=Просте видалення
9734=Стерти усі дані перед видаленням (поновлення неможливе)
9740=Ви дійсно бажаєте видалити виділений(у)\n%s "%1:s" ?
9741=Ви дійсно бажаєте видалити %d файлів/папок?'\n
9742=Стирання
9743=Видалення
9750=Не можу видалити\n"%0:s"\n\n%1:s
9751=Файл або папка\n"%s"\nТІЛЬКИ ДЛЯ ЧИТАННЯ!\n\nВи все одно бажаєте його видалити?
9752=Файл "%s"\nПРИХОВАНИЙ АБО СИСТЕМНИЙ!\n\nВи все одно бажаєте його видалити?
9753=Папка\n"%s"\nне пуста.\n\nВи бажаєте видалити її зі всіма файлами та підпапками?
9754=ПОПЕРЕДЖЕННЯ!\n\nФайл %s\nбуло очищено тільки частково!\n\n
9755='Кількість не видалених папок: %0:d.\n\n%1:s\n\n\nСпробувати видалити знов? '

9800=Розпакування
9801=Пакування
9802=&Шифрувати зміст
9803=Ш&ифрувати зміст та список файлів
9804=&Багатотомний архів
9805=&Безперервний архів
9806=П&еремістити до архіву (видалити початкові файли після пакування)
9807=Зб&ерігати шляхи
9808=Ре&курсивно зберігати підпапки
9809=О&кремі архіви для кожного обраного файлу/папки
9810=Упакувати %d файл(ів)/папок(ки) до:
9811=Упакувати (ВИДАЛИВШИ початкові) %d файл(ів)/папку(ок) до:
9812=&Упакувати "%s" до:
9813=Упакувати та ВИДАЛИТИ початковий "%s" до:
9814=Налаштувати плагіни
9815=Не налаштовано жодного архіваторного плагіну!
9816=Клацніть на "Закрити", коли тимчасовий файл можливо буде видалити!\n\nФайл джерело: %0:s\nТимчасовий файл: %1:s
9817=Клацніть на "Упакувати та видалити", коли тимчасовий файл\nможливо буде упакувати зворотньо до архіву та видалити з тимчасової папки!\n\nФайл джерело: %0:s\nТимчасовий файл: %1:s
9818=Упакувати та видалити
9819=F3 Фон
9820=Якщо ви зараз закриєте програму, то залишаться не видалені тимчасові файли!\n\nВсе одно закрити?
9821=Не вдалося видалити файл\n"%s" !\nМожливо, він зайнятий іншою програмою!\n\nСпробувати ще раз видалити?
9822=Файл "%0:s" змінено!\nВи бажаєте перепакувати його до "%1:s"?
9823=Ви дійсно бажаєте розпакувати виділений файл\nдо тимчасової папки та відредагувати його?
9824=Розпакувати\nта виконати
9825=Розпакувати усе\nта виконати
9826=Властивості упакованого файлу
9827=Файл:
9828=Папка:
9829=Архіватор:
9830=%0:s (№%1:d, %2:s)
9831=Плагін:
9832=Початковий розмір:
9833=Упакований розмір:
9834=Відсоток стиснення:
9835=Метод:
9836=Дата:
9837=Час:
9838=Атрибути:
9841=О&брати іншу тимчасову папку при розпакуванні
9842=Не вдалося упакувати файл\n"%0:s" \nдо архіву "%1:s" !\n\nМожливо, необхідно відкрити вказаний ланцюжок вкладених архівів\n(можливо натиснути "Повторити", а потім - "F3 Фон", та відкрити архіви).\n\nСпробувати знов?
9843=Переглянути
9844=Редагувати
9845=Властивості
9846=Копіювати
9847=Видалити
9848=Файлів/папок: %d
9849=Перевірка (CRC контроль)
9850=Повне розпакування архівів
9851=Разпак&увати %d файла(ів) до:
9852=Розпак&увати "%s" до:
9853=С&творити архив, що саморозпаковується
9854=Вид архіву, що саморозпаковується
9855=&Під ім'ям:
9856=&до поточної папки
9857=Ступень/вид с&тиснення:
9858=Вид стиснення
9859=Зменшує обсяг архіву із безліччю файлів
9860=Завантажити плагіни
9861=Упаковувати плагіном
9862=Зовнішній пакувальник: %s
9864=Вибір чим упаковувати
9865=немає пакування
9870=%s (очикування на пакування)
9871=Ви дійсно бажаєте розпакувати\nфайл "%s"\nдо тимчасової папки та відредагувати його?
9872=Пакувальник %s не налаштовано для пакування файлів!\n\nНалаштувати його?
9873=Підготовка архіву

10000=Плагін не налаштовано для пакування
10001=Архівується плагіном
10002=Архівується зовнішнім пакувальником
10003=Пароль для пакування до архіву\n"%s" :
10004=Будьте ласкаві, уведіть знов пароль для перевірки:
10005=Пожалуйста, введите пароль для распаковки\n"%s"\n\nПароль:
10006=Розпакування файлу "%0:s".\nМожливо, не вказаний або невірний пароль для файлу: "%1:s".\n\nБудьте ласкаві, уведіть пароль:
10007=Властивості
10008=Додаткові властивості плагіну
10009=Занадто довгий пароль!\n\nУведіть ще раз.
10010=Не знайдено частину архіву\n"%s" !\n\nБудьте ласкаві, вкажіть розташування цього файлу:
10012=Помилка розпакування!
10020=УСЕ ГАРАЗД!\n\nПротестований архів: %s
10021=УСЕ ГАРАЗД!\n\nПротестовано архівів: %d
10030=&Вручну
10031=Вру&чну у всіх подібних випадках
10032=&Автоматично виправляти некоректні символи в іменах
10033=Під час розпакування автоматично виправляти некоректні символы в іменах

10100=Помилка в процедурі %0:s\nплагіна "%1:s" !\n\nФайл: "%2:s".\n\nТекст помилки:\n%3:s\n\nБудьте ласкаві, повідомте про цю помилку автору плагіна!
10101=Помилка!\n\nНе вистачає пам'яти!
10102=Помилка!\n\nПогані дані!
10103=CRC помилка!\n\nАрхівний файл пошкоджено!
10104=Помилка!\n\nНевідомий формат!
10105=Помилка під час відкриття!
10106=Помилка під час створення!
10107=Помилка під час закриття!
10108=Помилка під час читання!
10109=Помилка під час запису!
10110=Помилка!\n\nЗанадто маленький буфер!
10111=Виконання перервано!
10112=Помилка!\n\nНемає файлів!
10113=Помилка!\n\nЗанадто багато файлів!
10114=Помилка!\n\nФункція не підтримується!
10115=Невідома помилка!
10116=Можливо, невірний пароль.
10117=Зашифровані архіви або файли не підтримуються!
10118=Файл є занадто великий!
10119=Файл у використанні!
10120=Цей метод пакування не підтримується!
10121=Помилка!\n\nМожливо, диск переповнений!
10140=Архів "%0:s".\n\nПомилка пакувальника.\n%1:s
10150=Редагування нових файлів в архівах не підтримується!
10151=Видалення файлів з цього архіву не підтримується!
10160=Не вдалося відкрити упакований файл\n"%s"!

10200=Цей архів містить [fAccentBlue;%0:s-плагін]:\n%1:s %2:s\n\nВи бажаєте його встановити?
10201=Цей архів містить [fAccentBlue;%3:d %0:s-плагіна(ів)]:\n%1:s %2:s\n\nВи бажаєте їх встановити?
10202=Цей архів містить [fAccentBlue;мовний файл]:\n%0:s\nДля мови: [fB AccentBlue;%1:s] .\n\nВи бажаєте його встановити?
10203=Цей архів містить [fAccentBlue;пакет файлів, що перекладені]:\n%0:s\nБуде використовуватися мова: [fB AccentBlue;%1:s] .\n\nБажаєте встановити?
10204=Цей архів містить [fAccentBlue;пакет файлів для копіювання]:\n%0:s\nВстановлення до папки: [fAccentBlue;%1:s] .\n\nБажаєте встановити їх?
10208=Для розширень: [fB AccentBlue;%s]
10213=Встановлення перервано!
10214=Сталася помилка під час встановлення!
10215=Встановлення успішно завершено!
10216=Встановити до папки:
10217=Встановити плагін для розширень (перераховуються через "," ("|" - роздільник плагінів)):
10218=Папка [f AccentGreen;"%s"]\nвже існує!\n\nВи бажаєте встановити до цієї папки?
10219=Вже існують плагіни для розширень: [fB AccentBlue;%s].\n\nЩо зробити з цими розширеннями?
10220=Замінити плагіни розширень
10221=Додати новий плагін, як альтернативу
10222=В&ибіркове встановлення
10223='Невідповідність кількості груп розширень\nкількості плагінів, що встановлюються!\n\nГрупи розширень розділяються символом "|". '
10224=Плагін [fB AccentBlue;%0:s] знаходиться в активному використанні [fAccentGray;[%1:d^]]!\n\nБудьте ласкаві, повторіть спробу встановлення пізніше.
10225=Тонке налаштування

10300=Розбиття файлу
10301=&Розбити файл "%s" до папки:
10303=&Ім'я файлу після об'єднання:
10304=Ро&змір частки:
10305=К-сть &часток:
10306=Розмір файлу: %s
10307=Остання частка: %s
10308=Забагато часток (%d) !\n\nВи дійсно бажаєте розбити файл на стільки часток?
10309=Забагато часток (%d) !
10311=Під час запису файла "%s"\nвідбулася помилка!\n\nПовторіть спробу або наведіть інше ім'я:
10312=Файл "%s" вже існує!\n\nПідтвердіть перезапис або наведіть інше ім'я:
10313=Розмір часток відповідно до вільного місця на диску
10314=Немає місця на диску або помилка!\n\nВставте наступний диск\nабо зазначте папку для частки "%s":
10315=Вставте наступний диск\nабо зазначте папку для частки "%s":
10316=&Видаляти усі файли у папці отримувача (тільки для змінних дисків)
10317=Інша папка
10318=Помилка при стиранні папки "%s" !
10319=Очистити папку "%0:s" ?\n\nПапка містить підпапки та файли:\n%1:s
10320=Під час розбиття файлів (Alt+P) додавати нове розширення,\nінакше замінювати його.
10340=Розбиття архіву
10341=&Байт у файлі:
10342=&Од. вим.:
10343=1,4 МБ (3.5")
10344=1,2 МБ (5.25")
10345=720 КБ (3.5")
10346=360 КБ (5.25")
10347=100 МБ (ZIP)
10348=250 МБ (ZIP)
10349=650 МБ (CD)
10350=700 МБ (CD)
10351=4 ГБ (DVD)
10358=Розмір тому - відповідно до вільного місця на диску
10359=Некоректний розмір

10400=Склеювання файлів
10401=&Склеїти "%0:s" та інші файли до папки (зараз таких файлів: %1:d):
10402=&Об'єднати виділені (сортування часток при об'єднанні як у списку файлів)
10403=Під ч&ас об'єднання сприймати .crc файл, як файл контрольної суми
10404=Склеювання файлу "%s" завершено!\n\nФайл контрольної суми не знайдено,\nперевірку не проведено!
10405=Склеювання файлу "%s" успішно завершено!\n\nКонтрольна сума в порядку!
10406=Склеювання файлу "%s" завершено!\n\nПОПЕРЕДЖЕННЯ: Погана контрольна сума!
10407=Склеювання файлу "%s" завершено!\n\nПОПЕРЕДЖЕННЯ: Розмір склеєного файлу не співпадає з контрольним!
10408=Не всі файли було включено в об'єднання!\n\nМожливо, цільовий файл досяг зазначеного розміру завчасно,\nабо є в наявності файли, що мають пропущені номери в розширенні.
10409=Будьте ласкаві, вставте наступний диск, або зазначте папку / файл.\n\nОчикується файл "%s".
10410=Запускати склеювання натисканням Enter на файлах .crc, .001, .002, ...\n(незалежно від налаштувань системи).

10500=Пошук файлів
10501=Знайти
10502=З &текстом:
10503=Т&ільки цілі слова
10504=В&раховувати регістр символів
10505=В DOS-код&уванні (OEM)
10506=Hex-рядо&к
10507=Некоректний Hex-рядок!\n\nУведіть рядок, що склдається з пар цифр або символів A - F.\nПриклад: ff09df
10508=Сприймати уведений текст, як Hex-подання шукомого рядку. Наприклад: [fAccentGreen B;f503ea]
10509=Можна вводити декілька папок, що розділені через "[fB AccentBlue;;]"
10510=С [fAccentBlue;Shift] - додати шлях
10511=Диски
10512=Ш&укати у:
10513=Шу&кати файли:
10514=Атрибути
10515=Локальні диски
10516=Г&либина:
10517=Усі підпапки
10518=Поточна папка
10520=Зберегти шаблон
10521=Налаштувати шаблони
10522=Уведіть ім'я нового шаблону\nдля маски файлів: %0:s\nта атрибутів: %1:s
10523=встановлених
10524=не встановлених
10525=Зупинити
10526=Шукат&и файли, що НЕ містять тексту
10527=Шукати тільки &у виділених папках/файлах
10528=Шукати в обраній папці та всіх її підпапках
10529=Шукати тільки в обраній папці, не включаючи підпапки
10530=Глибина пошуку. Кількість додаткових рівнів підпапок.
10531=Перервано
10532=ПЕРЕРВАНО КОРИСТУВАЧЕМ!
10533=Пошук завершено!
10536=На панель
10537=Перенести знайдені файли на панель ([fAccentBlue;Ctrl+Enter])
10538=До нового вікна
10539=Перенести знайдені файли до нового вікна панелей файлів ([fAccentBlue;Shift+Ctrl+Enter])
10540=Перейти до файлу ([fAccentBlue;Enter] або [fAccentBlue;двойной клик],\nз [fAccentBlue;Shift] - не закривати вікно).\nУ стані пошуку вікно не зачиняється.
10541=Переглянути файл ([fAccentBlue;F3], [fAccentBlue;Alt+F3], [fAccentBlue;Shift+F3])
10542=Редагувати файл ([fAccentBlue;F4])
10543=Виконати файл.\nУтримувайте [fAccentBlue;Shift] для запуска в Cmd.
10544=Прибрати виділені файли зі списку (клавіша [fAccentBlue;Delete])
10545=Обрати або зберегти параметри пошуку ([fAccentBlue;Ctrl+D])
10546=Очистити у вікні параметри ([fAccentBlue;Ctrl+N])
10547=Д&одати параметри пошуку до списку<~>Ctrl+S
10548=Уведіть ім'я для поточних параметрів пошуку:
10549=Замінити параметри "%s" ?
10550=Додати шлях до інформацїї, що зберігається
10551=Зберегти параметри для усіх користувачів\n(інакше - для поточного користувача)
10552=Список параметрів пошуку:
10553=Видалити ці параметри зі списку (клавіша [fAccentBlue;Delete])
10554=Збереження параметрів пошуку
10555=Р&едагувати файли<~>F4
10556=В&иконати файл
10557=П&рибрати виділені файли зі списку<~>Delete
10558=В&ластивості<~>Alt+Enter
10560=Налаштувати властивості вікна пошуку (клавіша [fAccentBlue;F9])
10561=Пошук завершений!\n\nПід час пошуку не були знайдені наступні папки:\n\n%s
10562=Попередні результати пошуку ([fAccentBlue;Alt+Влево])
10563=Список результатів пошуку ([fAccentBlue;Alt+Вниз])
10564=Наступні результати пошуку ([fAccentBlue;Alt+Вправо])
10565=Знайдено: [fB AccentBlue;%0:d], прокинуто: [fB AccentBlue;%1:d]
10566=[fAccentGreen;%0:s][fB; в ][fAccentGreen;%1:s]
10567=Видалити зі списку (клавіша [fAccentBlue;Delete])
10570=У Windows-кодуванн&і (ANSI)
10571=У Ю&нікод
10572=У UTF&8
10580=Сортувати список
10581=При сортуванні за ім'ям / розширенню сприймати цифри як числа
10582=Папки завжди розташовувати зверху
10583=Розташувати першими зазначені у налаштуваннях файли:\n[fAccentBlue;%s]
10586=Копіювання до пустої папки неможливо!
10587=Створення каталогу у пустій папці неможливо!
10590=Викл.:
10591=Вказати, які файли виключити з пошуку
10592=Маска файлів, що виключаються з пошуку (наприклад: [fAccentGreen;*.avi;*.mpg])
10593=Маска файлів для пошуку (наприклад: [fAccentGreen;*.jpg;*.gif])
10600=Поточні файли не зберігаються в кеші.\nОбсяг необхідної пам'яти під кеш є: %s.\n\nЗберегти цей список файлів в кеші пошуку?
10601=Створення вкладинки папки
10602=Результати пошуку
10603=Пропущено
10604=(папок: [fAccentOnDlgBlue B;%0:s], файлів: [fAccentOnDlgBlue B;%1:s])
10605=Папок: [fAccentOnDlgBlue B;%0:s], файлів: [fAccentOnDlgBlue B;%1:s]
10606=[fAccentOnDlgBlue B;%0:s] / [fAccentOnDlgBlue B;%1:s]
10607=[fAccentOnDlgRed B;файли не знайдено]
10608=[fAccentOnDlgRed;(виделено папок: ][fB AccentOnDlgRed;%0:s][fAccentOnDlgRed;, файлів: ][fB AccentOnDlgRed;%1:s][fAccentOnDlgRed;)]
10609=[fAccentOnDlgRed;(][fB AccentOnDlgRed;%0:s][fAccentOnDlgRed; / ][fB AccentOnDlgRed;%1:s][fAccentOnDlgRed;)]
10610=Шукати в ар&хівах
10611=Запитувати пароль для за&шифрованих архівів
10616=у виділених файлах та папках
10617=серед усіх знайдених файлів та папок
10620=Знайти файли ([fAccentBlue;Ctrl+F], [fAccentBlue;Alt+F7])
10621=Зн&айти файли ...<~>Ctrl+F, Alt+F7
10630=Прокинути сканування папки/файлу:\n[fB AccentGreen;%s]
10631=Або
10632=Та
10633=або
10634=та
10635=Додати шуканий текст / Переключити: Має бути хоча б один текст
10636=Додати шуканий текст / Переключити: Тексти мають бути в наявності одночасно
10637=Прибрати цей текст ([fAccentBlue;Ctrl+W])
10640=&Звичайний пошук
10641=&Пошук у знайденому
10642=По&шук у виділеному знайденому
10643=Пош&ук у пропущеному
10644='По&шук у виділеному пропущеному '
10650=Знайти файли або папки ([fAccentBlue;Ctrl+F], [fAccentBlue;Alt+F7]).\nВийти з результатів пошуку - [fAccentBlue;Backspace].
10651=Серед виділених файлів є файли, що відносяться до різних архівів,\nабо виділені файли всередині та зовні архіву.\n\nДля виконання операції виділення має бути однотипним!

11000=Приєднати поточну &папку як віртуальний (subst) диск
11001=Усі літери дисків зайнято!
11002=Приєднання віртуального (subst) диску
11003=Оберіть літеру диску:
11004=Поновити диск після перезавантаження
11005=Команду створення диску зберігати де:
11006=Зберігати задля:
11007=у папці автозавантаження (bat-файл)
11008=в реєстрі
11009=Автозавантаження (дл&я Усіх користувачів)
11010=Помилка приєднання шляху "%0:s"\nдо диска "%1:s"
11011=Помилка збереження диску "%s"
11012=Папка: %s
11013=папка автозавантаження для Усіх користувачів
11014=папка автозавантаження для поточного користувача
11015=автозавантаження гілки реєстру для Усіх користувачів
11016=автозавантаження гілки реєстру для поточного користувача
11017=Ви бажаєте від'єднати subst-диск "%s" ?
11018=Ви бажаєте від'єднати subst-диск "%s" ?\n\n\n... та видалити автоз'єднання з наступних місць:
11019=Помилка видалення автоз'єднання subst-диску!\n\nВсе одно від'єднати диск?
11030=Від'єднати диск
11031=Пристрій у використанні!\n\nВи все ще бажаєте відключити мережевий диск?
11040="%s" не мережевий або subst-диск
11041=Ви бажаєте від'єднати диск "%s"?
11042=&Приєднати / від'єднати диск
11043=Операції з дисками:
11044=Пр&иєднати мережевий диск
11045=Від'єднати &мережевий диск ...
11046=&Від'єднати диск %s

11100=Копіювати в %1
11101=Перемістити в %1
11102=Відкрити в %1
11103=Створити ярлик(и) в %1
11104=Упакувати в %1
11105=Розпакувати
11106=Розпакувати в %1
11107=Додати вкладинку
11108=...відкриття вкладинки
11109=Кинути до нової вкладинки
11110=Додати кнопку(и)
11111=(з написом)
11112=Вставити
11113=Меню для %1
11128=(без запитань)
11129=(із запитанням)

13000=Розмір шрифту [fUB;всех] діалогів: [fB *2;%d] (з [fAccentBlue;Shift] - тільки поточного)
13001=Розмір шрифту [fUB;поточного] діалогового вікна: [fB *2;%d]
13002=Розмір шрифту вікна налаштувань: [fB *2;%d]
13010=Продовжити як адміністратор
13011=Як адміністратор
13012=Все як адміністратор
13013=&Все як адміністратор для всіх операцій
13014=(запам'ятати в налаштуваннях Поведінка/Підтвердження)
13015=Для виконання операції потрібні права адміністратора
13020=&Не питати для цього файлу
13021=&Не запитувати у подібних випадках
13035=Анімації прибрані

13100=Реєстрацію успішно виконано!
13101=Зареєстровано на:
13102=Будь ласка, введіть не пусте ім'я!
13103=Вибачте, ліцензійний ключ не є коректним!
13105=Ім'я:
13106=Ліцензійний ключ:
13107=Зареєструвати пізніше
13108=&Реєстрація
13109=збірка %d
13110=Версія %s, %1:d розрядна
13111=О %s
13112=Копірайт (c) %s
13140=Зареєструвати %s
13150=Тип ліцензії:
13151=Персональна
13152=Комерційна
13153=1) Придбати ліцензію на програму ви взмозі
13154=[fAccentBlue B;тут].
13155=2) Після купівлі, уведіть\nреєстраційну інформацію\nзгідно до отриманого листа.
13156=Заміна ліцензії
13157=Ліцензія
13158=Менеджер, штучно створений для ефективної, швидкої\nта зручної роботи
13159=Кількість ліцензій:

13400=&Папка
13401=&Архівний
13402=&Тільки читання
13403=&Прихований
13404=С&истемний
13405=&Зашифрований
13406=С&тиснутий
13407=&Тимчасовий
13408=Пос&илання
13414=&Портативний пристрій
13420=&Розмір файлу:
13421=Дорівнює
13422=Старша за
13423=Старша за або дорівнює
13424=Молодше за
13425=Молодше за або дорівнює
13426=В діапазоні
13427=Дорівнює
13428=Менший за
13429=Менший або дорівнює
13430=Більший за
13431=Більший за або дорівнює
13432=В діапазоні
13433=&Дата:
13434=Дата
13435=Хвилин тому
13436=Годин тому
13437=Діб тому
13438=Тижнів тому
13439=Місяців тому
13440=Років тому
13441=Невірний фільтр дати!
13442=Невірний фільтр розміру файла!

13510=Зберегти наступні параметри ?
13511=Вийти БЕЗ збереження наступних параметрів ?
13512=● Вікна (відповідно до налаштувань), вкладинки, історії, розміри панелей і т.ін.\n● Розміри шрифтів різноманітних елементів\n● Властивості стрічок інструментів\n● Відображення прихованих файлів\n● Прапорці файлів\n● Обрані вікна\n● Останні файли (виконані, переглянуті, відредаговані)\n● ... та інше

13600=Редактор
13603=Стиль перегляду ...\n[fAccentBlue;Ctrl+F1/F2], [fAccentBlue;Shift+Ctrl+F1],  [fAccentBlue B;Alt+~]
13609=Налаштування
13610=Головна
13611=Операції
13612=Перегляд
13613=Додати нову стрічку
13625=Н&алаштування
13627=Відкрити налаштування операцій
13628=F3 - Перегляд
13629=&Перегляд<~>F3
13630=Переглянути файл або розмір папки ([fAccentBlue;F3])
13632=А&льтернативний перегляд файлу<~>Alt+F3
13633=В&нутрішній перегляд файлу<~>Shift+F3
13635=F4 - Редагувати
13636=&Редагувати<~>F4
13637=Редагувати старий або новий файл ([fAccentBlue;F4])
13639=Ред&агувати новий файл ...<~>Shift+F4
13640=Реда&гувати новий файл за розширенням<~>Shift+Ctrl+F4
13642=F5 - Копіювати
13643=&Копіювати ...<~>F5
13644=Копіювати файли/папки ([fAccentBlue;F5], [fAccentBlue;Shift+F5])
13646=Ко&піювати до поточної папки ...<~>Shift+F5
13648=F6 - Переміщення
13649=&Переміщення ...<~>F6
13650=Перемістити або перейменувати файли/папки ([fAccentBlue;F6], [fAccentBlue;Shift+F6])
13652=Пере&містити до поточної папки ...<~>Shift+F6
13653=F7 - Нова папка
13654=&Створити нову папку або посилання ...<~>F7
13655=Створити нову папку або посилання ([fAccentBlue;F7])
13656=F8 - Видалити
13657=&Видалити ...<~>Delete, F8
13658=Видалити файли/папки ([fAccentBlue;Shift+Delete], [fAccentBlue;Delete], [fAccentBlue;Alt+Delete])
13659=Вид&алити до Кошику<~>Delete / F8
13660=Пр&осте видалення<~>Shift+Delete\nShift+F8
13661=Вида&лити та стерти<~>Alt+Delete
13663=Папки та файли
13664=Вид
13666=Відкрити налаштування фільтру
13667=Фільтр
13668=Фільтр списку файлів ([fAccentBlue;Ctrl+F12])
13669=Швидкий фільтр списку файлів ([fAccentBlue;Ctrl+F11])
13670=Скасувати фільтр списку файлів ([fAccentBlue;Ctrl+F10])
13675=Виділення
13683=Автоматичне оновлення було відкладено\n[fAccentGray;(занадто багато змін,\nабо папка занадто довго читалася)].
13684=Оновити список файлів ([fAccentBlue;Ctrl+R])
13696=Повернути закриті вікна ([fAccentBlue;Ctrl+Z], [fAccentBlue;Alt+Backspace])
13697=Видалити зі списку (також клавіша [fAccentBlue;Delete])
13698=Максимальна кількість закритих вікон, що запам'ятовуються (для отката Ctrl+Z):
13711=Завантаження виділення з файлу
13718=Скасу&вати фільтр списку файлів<~>Ctrl+F10
13740=Поточні формати буферу обміну:
13741=З розмірами
13742=Файлові операції з буфером обміну:
13743=К&опіювати файли<~>Ctrl + C~`Ctrl + Insert
13744=В&ирізати файли<~>Ctrl + X
13746=Копіювання/збереження списку файлів:
13747=Копіювати/зберегти с&писок файлів ...
13749=&Очистити буфер обміну
13752=Зараз у буфері обміну:
13753=подвійний клік
13754=Кількість файлів або папок для КОПІЮВАННЯ: %d
13755=Кількість файлів або папок для ПЕРЕМІЩЕННЯ: %d
13756=Нічого
13757=Об'єкт в невідомому форматі
13770=Показати налаштування
13780=Упакувати файли ([fAccentBlue;Alt+F5])
13781=У&пакувати ...<~>Alt+F5
13782=Упакувати файли до поточної папки (клавіша [fAccentBlue;Shift+Alt+F5])
13783=Уп&акувати до поточної папки ...<~>Shift+Alt+F5
13784=Повне розпакуваня поточного/виділених архівів (клавіши: [fAccentBlue;Alt+F6], [fAccentBlue;Alt+F9])
13785=П&овне розпакування поточного/виділених архівів ...<~>Alt+F6/F9
13786=Тестування поточного/виділених архівів (клавіши: [fAccentBlue;Shift+Alt+F6], [fAccentBlue;Shift+Alt+F9])
13787=Т&естування поточного/виділених архівів<~>Shift+Alt+F6/F9
13800=Розрізати файли / Склеїти ([fAccentBlue;Alt+P], [fAccentBlue;Alt+M])
13801=&Розрізати файли / Склеїти<~>Alt+P, Alt+M
13802=Розрізати файл на частини [fAccentBlue;Alt+P], [fAccentBlue;Shift+Alt+P]
13803=&Розрізати файл на частини<~>Alt+P\nShift+Alt+P
13804=Склеїти файли [fAccentBlue;Alt+M], [fAccentBlue;Shift+Alt+M]
13805=&Склеїти файли<~>Alt+M\nShift+Alt+M\nEnter на файлі
13810=Стрічка

14000=Папки
14003=Обрані\nпапки
14004=Обране
14005=&Обрані папки<~>Ctrl+D
14010=Системні\nпапки
14011=Системні
14012=&Системні папки<~>Alt+S
14013=Основні системні папки [fAccentBlue;Alt + S]
14019=Налаштувати вид та поведінку списків файлів
14020=Список файлів
14021=Розмір папки
14022=&Підрахувати розмір папки<~>F3
14023=Підрахувати розмір папки під курсором ([fAccentBlue;F3])
14029=Розмір\nусіх папок
14030=Розміри усіх папок
14031=П&ідрахувати розміри папок<~>Shift+Alt+Enter
14032=Підрахувати розмір усіх\nабо виділених папок ([fAccentBlue;Shift+Alt+Enter])
14033=Очистити розміри усіх папок ([fAccentBlue;Подвійне натискання ESC])
14034=Очистити розміри всередині поточної папки
14035=Призупинити підрахунок розмірів папок ([fAccentBlue;Esc])
14036=Призупинити підрахунок розмірів папок
14037=Зафіксувати розміри папок та підпапок ([fAccentBlue;Shift+Alt+\])
14040=Тільки\nвиділене
14041=Тільки виділене
14042=По&казувати тільки виделені файли/папки<~>Ctrl+S
14043=Показувати тільки виделені файли / папки ([fAccentBlue;Ctrl+S]).\n[fAccentGray;Або тільки файли / папки швидкого пошуку.]
14050=Плоский\nвид
14051=Плоский
14052=&Показувати усі вкладені файли\n(Плоский вид)<~>Ctrl+B
14053=Перемикання Плоского виду ([fAccentBlue;Ctrl+B])
14060=П&оказувати усі вкладені файли\n(для поточної підпапки або виділених підпапок/файлів)<~>Shift+Ctrl+B
14061=По&казувати усі вкладені підпапки<~>Alt+B
14062=Пок&азувати усі вкладені файли та підпапки<~>Shift+Alt+B
14070=Панелі
14071=Налаштувати властивості редактору / переглядачу
14080=Швидкий\nперегляд
14081=Швидкий
14082=&Швидкий перегляд<~>Ctrl+Q
14083=Показати панель швидкого перегляду/редагування ([fAccentBlue;Ctrl+Q])
14091=Інформація
14092=Панель &інформації<~>Ctrl+L
14093=Показати панель інформації ([fAccentBlue;Ctrl+L])
14101=Поміняти місцями
14102=&Поміняти місцями панелі файлів<~>Ctrl+U
14103=Поміняти місцями панелі файлів ([fAccentBlue;Ctrl+U])
14111=Вертикальне
14112=&Вертикальне розташування<~>Ctrl+I
14113=Вертикально розташувати панелі файлів ([fAccentBlue;Ctrl+I])
14120=Виділення
14121=Додаткові властивості виділень
14131=Виділити усе
14132=&Виділити всі<~>Ctrl+A
14133=Виділити всі ([fAccentBlue;Ctrl+A])
14141=Інвертувати
14142=І&нвертувати виділення<~>* (дод.клавіатура)
14143=Інвертувати поточне виділення (клавіша [fAccentBlue B;*] на дод.клавіатурі)
14151=Зняти
14152=&Зняти виділення зі всього<~>Подвійне натискання ESC
14153=Зняти виділення зі всього ([fAccentBlue;Подвійне натискання ESC])
14162=&Виділити групу ...<~>+
14163=Виділити групу ([fAccentBlue B;+])
14172=&Зняти виділення групи ...<~>-
14173=Зняти виділення групи ([fAccentBlue B;-])
14200='Буфер:  '
14213=Копіювати в буфер обміну ([fAccentBlue;Ctrl+C], [fAccentBlue;Ctrl+Insert])
14223=Вирізати до буфера обміну ([fAccentBlue;Ctrl+X])
14233=Вставити файли з буфера ([fAccentBlue;Ctrl+V], [fAccentBlue;Shift+Insert])
14240=Організувати
14250=Копіювання
14260=Переміщення
14270=Видалення
14280=Нове
14290=Нова\nпапка
14291=Папка
14300=Новий\nфайл
14301=Файл
14303=Створити и редагувати новий файл ([fAccentBlue;Shift+F4], [fAccentBlue;Shift+Ctrl+F4])
14320=Відкрити
14330=Перегляд
14340=Редактор
14351=Властивості
14352=&Властивості ...<~>Alt+Enter
14353=Показати властивості файлу / папки ([fAccentBlue;Alt+Enter])
14361=Пошук
14370=Спеціальне
14381=Пакування
14390=Розбиття,\nСклеювання
14391=Розбиття
14600=Список
14611=Фільтр
14612=&Фільтр списку файлів ...<~>Ctrl+F12
14613=Фільтр списку файлів ([fAccentBlue;Ctrl+F12])
14621=За ім'ям
14622=Показувати тільки з таким самим ім'ям<~>Ctrl+/
14623=Показувати файли тільки з таким самим ім'ям, як у поточному файлі ([fAccentBlue;Ctrl+/])
14631=За розширеннням
14632=Показувати тільки з таким самим розширенням<~>Alt+/
14633=Показувати файли тільки з таким самим типом, як у поточному файлі ([fAccentBlue;Alt+/])
14641=Швидкий фільтр
14642=&Швидкий фільтр списку файлів<~>Ctrl+F11
14643=Швидкий фільтр списку файлів ([fAccentBlue;Ctrl+F11])
14651=Виділити за меткою
14652=&Виділити файли з такою самою міткою<~>Ctrl+Alt+ +
14653=Виділити файли з такою самою міткою ([fAccentBlue;Ctrl+Alt+ +])
14661=За ім'ям
14662=Виділити фа&йли з таким самим ім'ям<~>Ctrl+ +
14663=Виділити файли з таким самим ім'ям ([fAccentBlue;Ctrl+ +])
14671=За розширенням
14672=Виділити файли з таким самим роз&ширенням<~>Alt+ +
14673=Виділити файли з таким самим розширенням ([fAccentBlue;Alt+ +])
14690=Зберегти
14692=&Зберегти виділення до файлу
14693=Зберегти виділення до файлу
14700=Завантажити
14702=&Завантажити виділення з файлу
14703=Завантажити виділення з файлу
14720=Запам'ятати
14722=&Запам'ятати виділення<~>Shift+Ctrl + Num /
14723=Запам'ятати виділення ([fAccentBlue;Shift+Ctrl + Num /])
14730=Відновити
14732=&Відновити виділення<~>Num /
14733=Відновити виділення ([fAccentBlue;Num /])
14800=&Сортування та угруповання
14811=Папки за ім'ям
14821=Папки зверху
14822=Папки зверху понад файлами
14831=Цифри як числа
14841=Топ-файли зверху
14843=Поміщати першими топ-файли (вказуються у налаштуваннях)
14851=Роздільник папок
14853=Показувати роздільник папок и файлов
14861=Роздільник топ-файлів
14863=Показувати роздільник топ-файлів і файлів
14890=Вид
14901=Вид
14902=С&тиль перегляду<~>Alt+ ~
14911=Топи розмірів
14913=Показувати топи розмірів (тимчасово)
14921=Топи дат
14923=Показувати топи дат (тимчасово)
14931=Приховані файли
14932=&Показувати приховані та системні файли / папки<~>Ctrl+H
14933=Показувати приховані та системні файли / папки ([fAccentBlue;Ctrl+H])
14943=Збільшити шрифт ([fAccentBlue;Ctrl + Колесо миші])
14948=Зменшити шрифт ([fAccentBlue;Ctrl + Колесо миші])
14952=&Ширини стовбців списку файлів
14953=Ширини стовбців списку файлів
14956=Одна панель
14957=&Одна панель<~>F10
14958=Однопанельний / двохпанельний режим ([fAccentBlue;F10])
14960=Іконка\nпрограми
14961=Іконка програми
14962=&Іконка програми
14963=Вибір головної іконки програми
14965=Гаряча\nрозкладка
14966=Гаряча розкладка
14967=&Гаряча розкладка<~>F11
14968=Швидка зміна відображення панелей ([fAccentBlue;F11])\n[fAccentGray;(можна налаштовувати на льоту)].
14971=Кнопки дисків
14972=&Мітки та діаграми на кнопках дисків
14973=Налаштувати мітки і діаграми на кнопках дисків

15000=Дії
15010=Списки файлів
15020=Виділити\nвідмінності
15021=Відмінності
15022=&Виділити відмінності файлів<~>Shift+F2
15023=Виділити відмінності файлів ([fAccentBlue;Shift+F2])
15030=Зберегти, копіювати\nсписок файлів
15031=Список файлів
15032=Копіювати/зберегти с&писок файлів ...<~>Shift+Ctrl+C
15033=Копіювати/зберегти список файлів ... ([fAccentBlue;Shift+Ctrl+C])
15042=Копіювати повне ім'я потокового файлу\n(можливо у лапках)<~>Shift+Alt+C
15043=Копіювати повне ім'я потокового файлу<~>Alt+C
15100=Диски
15101=Налаштувати вибір дисків
15110=Приєднання,\nвід'єднання
15111=Приєднання
15112=&Приєднати /\nВід'єднати диск
15113=Приєднати / від'єднати диск
15121=Прапорець
15122=П&оставити/зняти прапорець<~>Shift+Alt+A
16000=Демонстрація
16001=Дивись і одночасно пробуй\nпобачене в основній програмі (Alt+Tab)!
16010=Демонстраційна папка
16011=Демонстраційний файл %s.txt
16020=Стрічки
16025=Висоти стрічок можна змінювати!
16030=тягнути
16040=Як перетягувати інструменти?
16041=Спочатку виділіть інструменти,\nпотім можете їх тягнути
16042=... або змінювати розмір
16050=Як виділити інструменти?
16051=Ctrl + Клік
16052=Натиснути на порожньому місці\nі протягнути мишу
16053=Правий +\nЛевий\nклік
16054=Середній клік
16055=Клікнути по\nіконці і\nпротягнути\nмишу
16060=Праві кліки на стрічках ...
16061=Тягни сюди або роби подвійний/правий клік, це теж стрічка
16062=Подвійний клік
16063=Відкрити конструктор
16064=Тут\nважливі\nфункції
16080=А також на стрічках ...
16081=Можна перетягувати\nзаморожені стрічки доверху/вниз\nчи поміняти їх місцями
16100=Різне
16101=Як мишкою виділяти в списку файлів?
16102=Виділити всі / Зняти виділення
16103=Зняти виділення
16110=Як клавіатурою виділяти в списку файлів?
16111=Insert - Виділити один елемент
16112=Клавіша "+" (подвійне натискання) - Виділити всі
16113=Esc (подвійне натискання) - Зняти виділення
16120=Розтягування 
16130=Ctrl + Колесо миші - Змінити розмір шрифту
16140=Додаткові кнопки
16141=Наведіть сюди, для показу\nсмарт-кнопок
16142=Наведіть сюди, для показу слайд-панелі\n(якщо командний рядок схований)

16500=Відправити відгук...
16501=&Повідомити про проблему, внести пропозицію...
16503=&Допомогти розвитку проекту
16504=&Форум проекту
16514=Спрямуйте до нас ваше повідомлення
16515=Текст вашего повідомлення
16516=Ваша адреса електроної пошти (для можливого уточнення інформації):
16517=Додані файли або знимки екрану (%d шт.)
16518=Додати файли
16519=&Додати зображення з буферу обміну
16520=&Додати знимок екрану
16530=Надіслати повідомлення?
16531=[fB *1.5;Дякуємо за ваш відгук!]\n\nМи цінуємо будь-яку інформацію від вас,\nи ми скористуємось нею для покращення програми.
16532=&Скористатися поштовим клієнтом: %s
16533=Завелике повідомлення (більше %d МБ) або інша помилка.
16535=Можливо наявні проблеми з інтернет-з’єднанням
16536=Забагато запитів!\nБудьте ласкаві, спробуйте пізніше.

17000=Видалити групу ?
17001=Видалити групу і всі її вкладені інструменти\n(кількість вкладених інструментів: %d) ?
17002=&Видалити групу
17003=&Розгрупувати
17004=Файл стрічки "%s"\nмістить помилки!\n\nСпробувати виправити їх автоматично ?
17005=Помилки були успішно усунені!
17006=Виправити помилки не вдалося!
17007=Виправити
17008=Конструктор інструментів
17009=К&оманда:
17010=П&араметри:
17011=Ро&боча папка:
17012=Ві&кно:
17013=Під&казка:
17014=Шлях &при\nпереході:
17015=<авто>
17016=Використовується в контекстному меню для\nпункту переходу в папку або на файл
17017=Стрічка: %s
17018=&Гаряча клавіша:
17019=Розміщувати інструменти не більше ніж на одній лінії в ширину (по можливості)
17020=Помилка при збереженні іконки в файл "%s"!
17021=Неможливо отримати іконку!
17022=Зберегти поточну іконку
17023=Оберіть який розмір іконки зберегти:
17024=П&оказувати іконку
17025=Фа&йл іконки:
17026=Помилка при збереженні стрічки "%s" в файл!
17027=%0:s (%1:d):
17028=Ве&ликі
17029=Мал&енькі
17030=Вели&кі і маленькі
17031=Кількість колонок
17032=Б&ібліотеки:
17034=І&ндекс іконки:
17035=Додати до списку нову бібліотеку іконок (клавіша [fAccentBlue;Insert])
17036=Видалити зі списку поточну бібліотеку іконок (клавіша [fAccentBlue;Delete])
17037=Зафіксувати тимчасову бібліотеку в списку
17038=Додати стандартні бібліотеки до списку
17039=Файли зі значками
17040=Програми (*.exe)
17041=Бібліотеки (*.dll;*.cpl)
17042=Значки (*.ico)
17043=Файл "%s"\nне існує або не містить іконок!
17044=Файл "%s"\nвже існує в списку!
17045=Властивість вікна, в якому запускається програма
17046=Звичайний розмір вікна
17047=Згорнуте в значок
17048=Розгорнуте на весь екран
17049=Запущене у Cmd-вікні
17050=Запущене у Cmd-вікні (закривати при завершенні)
17051=Приховати вікно
17052=Запущене в PowerShell-вікні
17053=Запущене в PowerShell-вікні (закривати при завершенні)
17058=Основа
17059=Система
17060=Іграшки
17061=Медіа
17062=Диспетчер
17070=&Запустити від імені адміністратора
17071=&Багато файлів:
17072=Як відкривати велику кількість файлів при їх перетягуванні на кнопку
17073=Відкрити одним запуском (всі файли в одному командному рядку)
17074=Послідовно відкривати кожен файл окремо
17075=Паралельно відкривати кожен файл окремо
17090=Номер спеціальної обробки:
17091=Номер спеціальної обробки інструмента\n(для внутрішнього використання в програмі,\nпорожньо - спеціальної обробки немає)
17158=Загальні\nналаштування
17159=Не вдалося відновити приховану стрічку "%s"!\n\nВидалити її зі списку прихованих стрічок?
17160=Ширина: [fB;%d] ([fAccentGreen B;авто])
17161=Ширина: [fB;%d]
17162=Висота: [fAccentGreen B;до кінця лінії]
17163=Висота: [fB;%d]
17164=Верх: [fAccentGreen B;початок лінії]
17165=Верх: [fB;%d]
17166=Автоширина - [fAccentBlue;Подвійний клік]
17167=Висота до конця лінії - [fAccentBlue;Подвійний клік]
17168=Автоширина і Висота до конця лінії - [fAccentBlue;Подвійний клік]
17169=Увага! Відновити видалені інструменти буде неможливо!\n\nВсе одно видалити виділені на стрічках інструменти (кількість: %d) ?
17170=Видалити виділені на стрічках інструменти (кількість: %d) ?
17173=&Видалити виділені інструменти
17174=&Приховати виділені інструменти
17175=&Приховати інструмент
17176=Показати сховані інструменти ([fB AccentGreen;%d шт.])
17177=Помилка видалення інструменту!
17179=&Показувати стрічку для Гарячої розкладки (F11) 
17180=&Показувати стрічку для вікна редагування / перегляду
17181=&Згрупувати інструменти
17182=Об'єднати межі кнопок
17188=Додати або змінити напис на інструменті
17189=Напис інструменту
17190=Н&апис на стрічці:
17191=В&ідповідний\nнапис в меню:
17192=Напис знизу від картинки
17193=Напис праворуч від картинки
17194=<авто - такий, як основний напис>
17195=Підставити ім'я
17196=Підставити повний шлях
17197=Випадання
17198=Основні властивості
17199=Іконка
17200=Напис
17201=Властивості стрічки
17202=Змінити іконку кнопки
17203=Текст
17204=Орієнтація тексту
17205=Орі&єнтація роздільника:
17209=Режим конструктора.
17210=Повернути інструменти до стану всіх змін\n[fAccentBlue;Ctrl+Z], [fAccentBlue;Alt+BkSpace]
17211=Виділено інструментів: %d
17212=Автоматично підставити іконку інструменту
17213=Авто
17214=Вибрати з диску файл іконок
17215=Поточні інструменти на стрічці "%s"\nзмінені!\n\nЗберегти зміни?
17216=Кількість інструментів: [fAccentGreen;%d]
17217=Зберегти зміни інструментів?
17218=Збер&ігати зображення іконки у файлі стрічки
17219=Панель швидкого доступу
17220=По&казувати роздільник
17221=&Згорнути в кнопку із випадаючим списком
17222=&Розгорнути інструменти кнопки
17223=Розгорнути інструменти всередині групи не можна!\n\nТак як не можна вставляти групу в іншу групу!
17224=Не можна вставити інструмент сам до себе!
17225=Панель швидкого доступу.\nТягни сюди або натискай правою кнопкою.
17226=Заморозити стрічку в окрему лінію (зверху)
17227=Заморозити стрічку в окрему лінію (знизу)
17228=&Зняти заморозку стрічки, повернути у вкладку
17229=Додати нову стрічку для загального використання (зберегти у загальному профілі)
17230=Додати нову стрічку для поточного користувача
17231=Мінімальна висота стрічки: [fAccentGreen B;%0:d]\nМаксимальна висота стрічки: [fAccentGreen B;%1:d]. [fAccentBlue;Подвійний клік] - розміри за замовчуванням
17232=м&інімальна кількість підрядків
17233=ма&ксимальна кількість підрядків
17234=Стандартні налаштування
17235=Стрічка для загального використання (зберегти у загальному профілі).\nІнакше - тільки для поточного користувача.
17236=Ім'я нової стрічки:
17237=Файл стрічки "%s"\nвже існує!
17238=Область випадання:
17239=О&бласть випадання:
17240=відсутня
17241=праворуч
17242=знизу
17243=займає всю кнопку
17244=Ав&торозмір
17245=роз&мір області випадання
17246=Н&апис розміщувати в зоні випадання
17247=Пока&зувати першу кнопку в випадаючому списку
17248=Випадаючий список:
17249=По&казувати выпадаючий список у виді меню.\nІнакше - у виді панелі.
17250=П&оказувати значок трикутника
17251=Мі&німальна висота елементів випадаючого списку:
17252=М&інімальна висота груп випадаючого списку:
17253=Картинку і напис притиснути догори
17254=Вертикально центрувати картинку і напис
17255=мак&симальний розмір іконок
17256=&мінімальна кількість переносних ліній
17257=м&аксимальна кількість переносних ліній
17258=Ро&зміщувати інструменти не більше ніж на одній лінії в ширину (по можливості)
17259=Роз&ширювати кнопки поки вистачає ширини (якщо поміщаються в одну лінію)
17260=Вкладинка - як пункт меню
17262=Вкладинка - як звичайна вкладка
17263=Мінімальні висоти елементів, коли стрічка представляється у виді меню:
17264=мінімальна &висота груп в меню
17265=мінімальна в&исота елементів меню
17266=Оновити стрічку
17267=Оновити вкладки стрічок
17268=Вибір кольору напису
17269=Короткий напис:
17270=Застосовується при малих розмірах інструменту
17271=Задати правила появи короткого напису
17272=якщо висота інструменту менша або дорівнює:
17273=якщо висота стрічки менша або дорівнює:
17274=підрядків на стрічці
17275=Згла&джувати іконку (при необхідності)
17276=Встановлення цієї опції злегка уповільнює отрисовку
17277=&Вставити з файлу
17278=Стрічки (*.rib;*.rbq;*.bar)
17279=Додавання інструментів
17280=Копіювати ...
17281=Перемістити ...
17282=Завантаження іконки
17283=Повністю приховувати напис:
17284=Застосовувати короткий напис:
17285=Копіювати команду в буфер
17286=Копіювати шлях в буфер
17289=Вкладинка - як стрічка, що випадає
17290=Перейменувати стрічку "%s"
17291=Видалити стрічку
17292=&Перейти на файл стрічки
17293=Згорнути стрічки
17294=Увага! Стрічка містить інструменти!\nВідновити стрічку після видалення буде неможливо!\n\nВи дійсно бажаєте видалити стрічку?
17295=Не можу створити файл\n"%0:s"\n\n%1:s
17296=Не можу перейменувати файлу в папці\n"%0:s"\n\nіз "%1:s"\nв "%2:s" !\n\n%3:s
17297=Дублювати стрічку
17298=Файл або папка\n"%s"\nне існує!\n\nВи бажаєте продовжити створювати кнопки?
17299=Кількість скинутих файлів / папок: %d .\n\nВи бажаєте створити кнопки для кожного файлу?
17300=Помилка при збереженні інструменту в файл!
17301=Стрічка "%s" недоступна для змін!\nЗробити її дублікат і внести до нього зміни?\n\nПримітка: вихідну стрічку ви можете потім приховати.
17302=Видалити "%s" ?
17304=&Режим конструктора ...
17305=Кількість інструментів: %d.\n\nВставити всі ці інструменти?
17306=Вставити роздільник
17307=Видалити роздільник ?
17308=Тягни на мене
17309=файли / папки або натисніть правою кнопкою!
17310=Вставити групу
17311=В меню представляти у вигляді кнопки (для роздільника - у вигляді напису)
17312=В меню починати з нового рядка
17320=&Загальні налаштування стрічок ...
17321=&Приховати стрічку
17322=Приховані стрічки інструментів
17323=Відображені стрічки інструментів
17324=Встановити як вкладка за замовчуванням (відкривається при запуску програми)
17325=Прибрати фіксовану вкладку за замовчуванням.\nВкладкою за замовчуванням буде вважатися остання вкладка.
17326=Вставити кнопку

;Configuration window
50000=Вибір основної іконки програми
50001=Знайдено: %d
50003=Знайти налаштування по його тексту ([fAccentBlue;Ctrl+F])
50006=Мо&ва:
50007=&Редагувати мови ...
50008=&Оновити мови ...
50012=Можете натиснути Вниз
50020=С&хема кольорів:
50022=Фільтр налаштувань:
50023=Вибір, які налаштування показувати
50025=Фіксація фільтру налаштувань
50027=Всі
50028=Всі налаштування
50037=Швидкість
50038=Налаштування, які впливають на швидкість програми
50039=Не за замовчуванням
50040=Налаштування, які не збігаються зі значеннями за замовчуванням
50041=Що нового?
50042=Показ нових налаштувань, щодо попередніх версій програми
50085=Що нового починаючи з версії:
50087=Дата
50088=Версія
50089=Реліз
50090=Збірка
50097=(остання зміна)

50100=Налаштування
50101=Вид
50102=Вид
50103=Поведінка
50104=Поведінка
50105=Редактор…
50106=Перегляд / Редактор
50107=Операції
50108=Операції
50109=Додатково
50110=Додатково
50111=Плагіни
50112=Плагіни
50113=Основні
50114=Основні

50300=Списки файлів
50301=Списки файлів
50302=Іконки файлів
50303=Іконки
50305=Диски
50306=Диски
50307=Зберігати при виході
50308=Зберігати при виході
50309=Історія папок    (клавіші: Alt+Вниз, Alt+Вліво / Вправо)
50310=Історія папок
50311=Швидкий пошук
50312=Швидкий  пошук
50313=Копіювання / Переміщення, Зміна назви   (клавіші: F2, F5, F6, Shift+F5, Shift+F6)
50314=Копіювання / Переміщення
50315=Видалення    (клавіші: Del, Shift+Del, Alt+Del, F8, Shift+F8)
50316=Видалення
50317=Редагування    (клавіші: F4, Shift+F4, Shift+Ctrl+F4, Alt+E)
50318=Редагування 
50319=Внутрішні вікна   (клавіші: Ctrl+N, Ctrl+Tab)
50320=Внутрішні вікна
50321=Різне
50322=Різне
50323=Перегляд    (клавіші: F3, Alt+F3, Shift+F3)
50324=Перегляд
50325=Шаблони файлів
50326=Шаблони файлів
50327=Віртуальні папки
50328=Віртуальні папки
50329=Вибір дисків    (клавіші: Alt+F1, Alt+F2, можна утримуючи Shift)
50330=Вибір дисків
50331=Командний рядок
50332=Командний рядок
50336=Розбивання / Склеювання файлів    (клавіші: Alt+P, Alt+M, Enter, Shift+Alt+P, Shift+Alt+M)
50337=Розбивання / Склеювання файлів
50340=Пакування / Розпакування    (клавіші: Alt+F5, Alt+F6, Shift+Alt+F6)
50341=Пакування / Розпакування
50349=Загальне
50350=Загальне
50351=Вкладинки папок    (клавіші: Ctrl+<цифра>, Shift+Ctrl+<цифра>, Ctrl+T, Ctrl+Вверх ...)
50352=Вкладинки папок
50353=Гарячий список    (клавіші: Ctrl+D, Shift+Ctrl+D)
50354=Гарячий список
50355=Гарячі клавіши
50356=Гарячі клавіши
50364=Стрічки інструментів
50365=Стрічки
50366=Підсвічування файлів
50367=Підсвічування
50368=Домашня кнопка, Останні файли    (клавіша F9)
50369=Домашня кнопка, Останні файли
50370=Фільтр    (клавіші: Ctrl+F12, Ctrl+F11, Ctrl+F10)
50371=Фільтр
50372=Архіватори    (клавіші: Alt+F5, Alt+F6, Shift+Alt+F6, Ctrl+PageDown, ...)
50373=Архіватори 
50379=Швидке налаштування
50380=Швидке налаштування
50385=Шрифти
50386=Шрифти
50391=Ескізи у списку файлів   (клавіша Shift+Ctrl+F1)
50392=Ескізи у списку
50397=Мініатюри / Слайдшоу    (клавіші: Alt+>, Alt+<, після розширення: F11/F10, пробіл/BkSpace, ...)
50398=Мініатюри / Слайдшоу
50403=Підтвердження
50404=Підтвердження
50409=Властивості внутрішнього Редактора/Переглядача
50410=Властивості внутрішнього Редактора/Переглядача
50415=Загальне для Копіювання, Переміщення, Видалення
50416=Загальне для операцій
50421=Пошук файлів    (клавіші: Ctrl+F, Alt+F7)
50422=Пошук файлів
50423=Інтеграція з ОС та Клонування програми    (клавіши: Alt+N, Ctrl+Alt+A, Ctrl+Alt+N, Shift+Alt+N)
50424=Інтеграция та Клонування
50425=Приховані файли    (клавіша Ctrl+H)
50426=Приховані файли
50428=Виділення
50429=Виділення
50432=Черговість файлів
50433=Черговість
50436=Вигляд
50437=Вигляд
50442=Роздільники
50443=Роздільники
50444=Рядки та чередування
50445=Рядки та чередування
50448=Топи
50449=Топи
50452=Автооновлення списків файлів
50453=Оновлення

50700=Нові стрічки - для загального використання (зберігати в загальному профілі).\nІнакше - тільки для поточного користувача.
50702=Зберігати послідовність вкладок стрічок інструментів
50703=Позиціонуватися на файл по команді CD контекстного меню кнопки файлу
50704=Іконки на стрічках:
50705=Для папок за замовчуванням використовувати іконку операційної системи
50706=Для файлів за замовчуванням використовувати іконку операційної системи
50707=Для ярликів показувати стрілочки на іконках
50710=Мінімально:
50711=Максимально:
50712=Кількість переносних ліній у стрічці:
50714=Запам'ятовувати картинки нових кнопок у файлах стрічок
50715=Поведінка стрічок:
50716=Згортати стрічки подвійним кліком
50717=Автоматично відкривати вкладки стрічок, якщо стрічки у випадаючому стилі (як у меню)
50718=Анімація підсвічування групи:
50719=Плавна
50720=Різка
50721=Без анимації
50722=Максимальний розмір іконок (за замовчуванням для всіх стрічок):
50723=Мінімально:
50724=Максимально:
50725=Кількість підрядків у стрічці:
50726=Значення за замовчуванням:
50728=Використовувати короткі імена файлів, при перетягуванні\nна кнопку, якщо довжина одержуваного командного рядка перевищує:
50729=символів
50730=Тимчасово робити інші стрічки випадаючими у вікні перегляду/редагування
50732=Стискати зображення у стрічках зображення верхнього рівня (повільне завантаження стрічок)
50733=Стискати зображення у підстрічках / підменю (швидке завантаження стрічок)
50740=Питання збереження:

50900=Показувати кнопку закриття на вкладках.\n(Примітка: Ви також можете закрити вкладку натисканням Shift+Ctrl+<цифра>, Ctrl+T або подвійним кліком)
50901=Максимальна кількість відображуваних кнопок незайнятих вкладок:
50903=Показувати всі
50904=Показувати підказку на кнопках незайнятих вкладок
50905=Збереження вкладок папок:
50906=Не зберігати
50907=Зберігати вкладки
50908=Зберігати вкладки разом з поточними іменами файлів
50909=Вид вкладок:
50910=Двохстрочний текст в заголовку вкладки
50911=Вкладки зверху
50912=Максимальна кількість вкладок:
50913=Панель вкладок показувати:
50915=Якщо є вкладки
50918=Поведінка вкладок:
50919=Залишати активною незафіксовану вкладку при переході в іншу папку
50920=Завжди додавати нову вкладку при натисканні Ctrl+T (опційно Ctrl+Вверх)
50921=Поведінка і Гарячі клавіші:
50922=Додавати нову вкладку (і видаляти) при натисканні Ctrl+0..9, якщо ця вкладка не існує
50928=Видаляти вкладку при подвійному натисканні
50929=Активізувати панель файлів при натискані по одній з її вкладок
50930=Ctrl+Вверх (або опційно Ctrl+T)
50931=Shift+Ctrl+Вверх (або опційно Shift+Ctrl+T)
50932=Shift+Ctrl+T (або опційно Shift+Ctrl+Вверх)
50933=Призначення клавіш Ctrl+Вверх/Shift+Ctrl+Вверх і Ctrl+T/Shift+Ctrl+T поміняти місцями
50934=Розміщувати нову вкладку:
50935=на початку вкладок (завжди)
50936=на початку (або зліва від поточної вкладки, якщо є поточна)
50937=в кінці (або праворуч від поточної вкладки, якщо є поточна)
50938=в кінці вкладок (завжди)
50939=у послідовності номера вкладки
50950=Показувати букву диска в заголовку вкладки
50960=Активізувати нову вкладку при натисканні:
50970=Видалити вкладку (також клавіша [fAccentBlue;Delete])

51100=Пункти Гарячого Списку:
51101=ім'я пункту:
51102=команда:
51103=Додати пункт зверху (клавіша [fAccentBlue B;+])
51104=Використовувати Гарячий список з профілю всіх користувачів\n(інакше - з профілю поточного користувача)
51105=Видалити пункт(и) (клавіша [fAccentBlue;Delete])
51106=<завершення>
51107=Збільшити рівень (занести в підсписок\nклавіша: [fAccentBlue;Вправо]
51108=Зменшити рівень (повернути з підсписка)\nклавіша: [fAccentBlue;Вліво]
51109=Даний пункт - це заголовок групи
51110=Роздільник знизу
51115=Видалення із Списка:
51116=Дозволити видалення даного\nпункту прямо у Списку
51119=Некоректне переміщення!
51120=Додати пункт знизу (клавіша [fAccentBlue;Ctrl+Вниз])
51121=друга папка:
51122=Видалення пунктів прямо в списку заборонено
51123=Дозволено видалення тільки поточної папки
51124=Дозволено хрестиком або клавішею Delete (якщо є дозвіл для пункту)

51300=Додати шаблон
51301=Змінити шаблон
51302=Видалити шаблон
51303=Відновити базові шаблони
51304=Додавання шаблону файлів
51305=Зміна шаблону файлів
51306=Маски імен файлів (наприклад: *.exe;*.dll):
51307=Ім'я шаблона:
51308=Оберіть шаблон у списку!
51309=Зберігати:
51312=Видалити шаблон\n"%s" ?
51313=Некоректний символ "|" в імені або масках!
51317=Ви бажаєте відновити базові шаблони ?
51318=Відновити Маски файлів та Імена базових шаблонів
51319=Відновити видалені базові шаблони

51500=Розміщувати останні відвідувані папки в початок списку історії переходів
51501=Список історії переходів - кільцевий
51510=Максимальна кількість елементів в історії переходів:
51511=Додавати в історію, якщо був у папці більше ніж:

51600=Кнопки дисків:
51601=Показувати дві панелі кнопок дисків (для кожної панелі файлів)
51602=Букви дисків у верхньому регістрі
51603=Список вибору дисків (Alt+F1, Alt+F2):
51604=Букви дисків у верхньому регістрі
51606=мілісекунд
51607=Не перевіряти розмір диска для:
51608=Флеш-пристроїв
51609=Мережевих дисків
51610=Subst-дисків
51611=Мережевих Subst-дисків
51612=Виділяти кольором діаграми переповнених дисків
51613=Кнопки дисків плоскі
51614=Кнопки мережевих дисків:
51615=Не виділяти
51616=Виділяти кольором шрифт
51617=Виділяти кольором фон
51618=Розмір шрифту додаткових підписів:
51619=Додаткові підписи на кнопках (рядок 1):
51620=Додаткові підписи на кнопках (рядок 2):
51621=Написи і діаграми на кнопках дисків
51622=Опис диска
51623=Позначка диска
51624=Файлова система
51625=Позначка диска і Файлова система
51626=Вільне місце на диску
51627=Розмір диска
51629=Відсоток зайнятого місця
51635=Додаткові діаграми на кнопках:
51636=Лінійна діаграма (знизу)
51637=Кругова діаграма (знизу)
51638=Кругова діаграма (знизу з відсотком)
51639=Лінійна діаграма (зверху)
51640=Кругова діаграма (зверху)
51649=Поведінка при виборі дисків:
51652=Літера диска за замовчуванням:
51653=Приховати диски (перераховуються літери, наприклад: ADE або A D E):
51654=Максимальна кількість зовнішних пристроїв у списку вибору дисків (Alt+F1/F2):
51671=Показувати кругову діаграму вільного місця
51672=Розмір лінійної діаграми вільного місця:
51673=Показувати написи загального і вільного простору на дисках
51674=Лінійна діаграма вирівнюється по правому краю
51675=Лінійні діаграми мають однакову ширину 
51681=Діаграми і написи:
51682=Діаграму вільного місця диска:
51683=Не показувати на панелях
51684=Показувати на панелі кнопок дисків (по можливості)
51685=Показувати на панелі однієї кнопки вибору диска (по можливості) 
51686=Напис з міткою диска і вільним місцем:
51691=Літери дисків жирні
51692=Літери дисків з контуром
51695=&Написи і діаграми

51800=Моніторити створення, видалення, перейменування файлів та оновлювати список файлів
51801=Також оновлювати список файлів під час зміни дат, розмірів та атрибутів      
51802=Також моніторити зміни та оновлювати список, коли програма не є активною
51804=Інакше[fB AccentBlue;Shift+Ctrl+R] - тимчасово вимкнути / увімкнути моніторинг змін у папці
51810=Файли, що додаються:
51811=Встановлювати на початок списку
51812=Сортувати
51813=Встановлювати в кінець списку
51820=Не оновлювати автоматично наступні папки (перераховані через ";") :
51825=Не оновлювати папки (за якими не ведеться моніторинг), якщо вони читаються довше:
51827=сек. (для локальних жорстких дисків)
51829=сек. (для мережевих ресурсів)
51831=сек. (для інших папок)
51840=Автооновлення папки:

51900=При відкритті нового диска:
51901=встановлювати поточну папку:
51902=Завжди власний
51903=Як у протилежній панелі (якщо диски однакові) - В перший раз
51904=Як у протилежній панелі (якщо диски однакові) - Завжди
51905=Завжди коріння диску або папка за замовчанням цього диску
51910=Переходити в папку за замовчуванням:
51911=при переході в корінь диска "A" - "Z"
51912=при переході в корінь диска "\" (мережа)

52000=Вид іконок:
52001=Показувати спеціальні іконки папок на локальному диску
52002=Підкреслювати відмічені прапорцями файли
52003=Показувати спеціальні іконки мережевих папок
52004=Показувати спеціальні іконки папок на дискеті
52005=Показувати в мережі іконки EXE,LNK-файлів, що витягуються
52006=Показувати на дискеті іконки EXE,LNK-файлів, що витягуються 
52007=Використовувати іконки операційної системи для папок
52008=Використовувати іконки операційної системи для файлів
52009=Показувати "руку" на розшарених папках
52010=Показувати виключно стрілочку на ярликах
52011=Системні відмітки на іконках:
52020=Швидкість вибірки іконок:
52021=Іконки файлів:
52023=Показувати для всіх файлів і папок
52024=Показувати для всіх, за винятком EXE, LNK та інших іконок, що витягуються
52025=Показувати тільки стандартні іконки
52026=Розмір іконок:
52027=Прозорість прихованих і системних файлів / папок:
52028=%

52200=Не показувати мініатюру поточного файлу для наступних дисків:
52201=Флоппі-дискети
52202=CD/DVD приводи
52203=Мережеві диски
52204=Subst-диски
52205=Для дисків (перераховуються літери, наприклад: ADE або A D E):
52232=Мініатюра поточного файлу / папки (в панелі інформації по списку):
52233=Приховувати мініатюру, якщо вона не містить власну картинку
52234=Зберігати висоту панелі інформації при приховуванні мініатюри
52235=Показувати більш якісно, ніж більш швидко
52238=Стиль зміни розширених мініатюр:
52239=Простий
52240=Розтягування
52241=Поведінка Ескізів:
52242=При зміні розмірів мініатюра залишається квадратною
52243=Змінювати розміри ескізів кратне ширині і висоті списку\n(з Shift - кратне тільки ширині, з Alt - плавно/не плавно)
52249=Затримка слайдшоу:
52250=Примітка: швидкість можна змінити натисканням [fB;Вверх] / [fB;Вниз],\n[fB;F11] / [fB;F10] - запустити або зупинити слайдшоу ([fB;F10] - зворотній напрямок).
52251=Показувати кнопку налаштувань на мініатюрі поточного файлу\n(налаштування завжди є доступними з контекстного меню)
52252=Показувати кнопку звертання мініатюри поточного файлу
52268=Вид Ескізів:
52269=Показувати рамку або тінь навколо картинки
52270=Показувати рамку навколо місця під картинку
52275=Показувати на Ескізах наступні кнопки:
52276=Кнопка зміни якості Ескізів
52277=Кнопка відкриття налаштувань Ескізів
52278=Куточок зміни розмірів Ескізів
52279=Кнопка розширення Ескізу

52400=Видалення непустих папок
52401=Перезапис файлів
52402=Перезапис/Видалення файлів "тільки для читання"
52403=Перезапис/Видалення прихованих / системних файлів
52404=Перетягування файлів мишою (Drag&&Drop).\nПримітка: натискання Alt вимикає/включає підтвердження.
52405=Всі операції, при необхідності, виконувати від імені адміністратора

52500=Режим відображення програми на панелі завдань:
52501=Звичайний
52502=Мінімізувати до системного трею
52503=Показувати тільки в системному треї
52510=Активізувати програму гарячою клавішею:

52700=Різне:
52701=Стартові місця панелей файлів:
52702=Не зберігати стартові місця
52703=Зберігати папки
52704=Зберігати папки з іменами файлів
52705=Збереження історії переходів (Alt+Вниз, Alt+Вліво/Вправо):
52706=Не зберігати історію
52707=Зберігати папки
52708=Зберігати папки з іменами файлів
52720=Зберігати прапорці файлів (клавіші: Alt+A, Shift+Alt+A, Shift+Ctrl+PageUp/PageDown/Home/End)
52730=Розмір різних історичних значень, що зберігається, не більше:

52800=Поведінка і вид:
52801=Закривати програму при подвійному натисканні на Домашню кнопку
52802=Зберігати останні файли (виконані, переглянуті, відредаговані)
52803=Розмір і поповнення останніх файлів:
52806=Додавати в список останніх файлів:
52807=виконані файли
52808=переглянуті файли
52809=відредаговані файлів
52812=Максимальна кількість файлів:

53000=Панель вікон:
53001=Відображення панелі:
53002=Не показувати панель вікон
53003=Показувати панель вікон, тільки якщо вікон більше ніж одне
53004=Завжди показувати панель вікон
53005=Два рядки в панелі вікон
53007=Показувати кнопку закриття вікна на табах.\n(Примітка: вікно завжди можна закрити, викликавши контекстне меню правим кліком,\nабо натиснув Ctrl+W / Ctrl+F4 в активному вікні)
53008=При відкритті нових панелей файлів(Ctrl+N) повторювати властивості вікна
53009=Збереження вікон:
53010=Не зберігати вікна
53011=Зберігати тільки зафіксовані вікна
53012=Зберігати всі вікна
53013=Зберігати тільки панелі файлів
53014=При виході запам'ятовувати як активне останнє вікно панелей файлів, що відкривалося 
53020=Копіювати Історію переходів в нове вікно панелей файлів (Ctrl+N)
53030=Економити висоту панелі вікон


53201=Завжди поміщати першими наступні топ-файли:
53211=Швидкий фільтр. При натисканні Ctrl+F11 :
53212=показувати тільки ці файли:
53213=не показувати ці файли:
53215=Поведенка:
53216=Клік правою кнопкою - показувати контекстне меню або перетягувати.\nІнакше - виділяти файли (меню з'являється після секундної затримки).\nПримітка: Лівий клік + Правий клік - завжди виділяє файли.
53217=При виділенні файлів, також виділяти папки.\nПримітка: разом з Shift - дія навпаки.
53218=Лівий клік по іконці файлу: виділяти і дозволяти розширювати виділення протягуванням
53220=Показувати Смарт-теги в заголовку списку файлів
53221=Показувати кнопку закріплення на головному вікні
53222=Дозволяти програмі заходити в системні папки
53225=Прямокутне виділення (починаючи від пустого місця за межами файлів).\nИінакше: перетягування файлів.
53226=Прямокутне виділення (починаючи від пустого місця серед файлів)
53227=Знимати виділення одиночним клацанням на пустому місці за межами файлів
53228=Змінювати вказівник миши при знаходженні вказівника над місцем,\nде клацанням або клацанням із перетягуванням є доступною зміна виділення файлів
53229=За можливістю залишати виділення файлів при оновленні списку
53230=Метод сортування:
53231=Строго за кодом символу
53232=Строго за кодом символу (але цифри як числа)
53241=Показувати системні файли і папки (Ctrl+H)
53242=Показувати приховані файли і папки (Ctrl+H)
53243=Якщо не показуються приховані файли, то не показувати сумарну інформацію про всі файли папки
53245=Показувати позначки файлів (зліва від іконки файлу)
53246=При сортуванні по розширеннях приховувати роздільники груп, якщо їх занадто багато
53247=При сортуванні по шляхах приховувати роздільники груп, якщо їх занадто багато
53250=Пунктирний роздільник для папок або топ-файлів
53251=Пунктирний роздільник для груп файлів (при сортуванні по розширеннях або шляхах)
53252=Для виділення груп:
53253=Чергувати фон груп і вставляти роздільник
53254=Тільки чергувати фон груп
53255=Тільки вставляти роздільник
53256=Завжди показувати приховані та системні файли в архівах (інакше - згідно із налаштуваннями)
53257=Завжди показувати приховані та системні файли у віртуальних папках (інакше - згідно із налаштуваннями)
53259=Максимальна кількість позначок типів розмірів:
53260=Максимальна кількість позначок типів дат:
53261=Виділяти фон для типів розмірів
53262=Виділяти фон для типів дат
53263=Відображення типів розмірів:
53265=Показувати, якщо є папки з підрахованими розмірами
53266=Показувати завжди
53273=Вид:
53275=Вид і розташування:
53276="Вся мережа" завжди зверху в "Мережному оточенні"
53277=Показувати папку ".." в корені дисків
53278=[...] - Показувати квадратні дужки навколо папок
53279=Показувати підказку для обрізаних імен файлів
53280=Показувати системну Інфо-підказку для файлів
53281=Показувати системну Інфо-підказку для папок
53282=Показувати папку ".." :
53284=Тип підсвітлення елементу списку під вказівником миши:
53285=Відкривати файли та папки одним клацанням
53286=Активація елементу списку при наведенні миши:
53287=Після паузи %s секунд
53289=Завжди, крім режимів показу Ескізів
53290=Портативні пристрої показувати знизу в папці "Мій комп’ютер"
53291=Переривати спеціальні стани (Ctrl+S, Ctrl+B, Shift+Ctrl+B) при переході у верхню папку
53292=Коли ".." показуються [fBU;в корені диска], переходити наверх:
53293=при натисканні Backspace, Ctrl+PageUp
53294=при натисканні екранної клавіші "Наверх"
53295=Зберігати розміри панелей
53300=Відстань між рядками (в режимі відображення іконок):
53310=Розміщувати панель інформації по списку зверху
53320=Відстань між рядками (в режимі відображення ескізів):
53322=Фон списку файлів чергувати через кожні:
53323=рядків
53324=У режимі відображення ескізів фон списку файлів чергувати через кожні:
53330=Клавіші "+" та "-" (в основній частині клавіатури) використовувати для виділення файлів\n(призначене для ноутбуків)
53335=Натискання клавіші Пробіл - підраховувати розмір папок
53336=Натискання клавіші Пробіл - зміщуватися на наступний файл

53600=Ім'я шрифту
53601=Розмір шрифту
53608=Шрифт для:
53609=Списки файлів
53610=Заголовки вікон
53611=Вікно налаштувань
53612=Редактор / Переглядач (основний шрифт)
53614=Редактор / Переглядач (шрифт для DOS (OEM) кодування)
53615=Кнопки стилів шрифтів ("Ж", "К", "Ч") 
53616=Номери вкладок папок
53617=Головне вікно
53618=Діалогові вікна
53619=Списки, що випадають і меню
53620=Стрічки інструментів
53621=Підказки
53622=Навігаційна панель (дерево)
53655=Примітка: Змінювати розмір шрифту можна за допомогою\nCtrl + Колесо мыші (на різних елементах і вікнах)

53900=Використовувати зовнішні переглядачі для файлів наступних типів:
53901=Маски імен файлів (*.* або порожній рядок - всі файли):
53902=Команда перегляду (%1 - файл, що проглядається, наприклад: "C:\viewer.exe" "%1")
53903=Команда редагування (%1 - файл, що редагується, наприклад: "C:\editor.exe" "%1")
53904=Додавання переглядача (клавіша F3)
53905=Зміна переглядача (клавіша F3)
53906=Додавання редактора
53907=Зміна редактора
53908=Не зазначена команда!
53909=Оберіть елемент у списку!
53910=Відновлює налаштування для всіх користувачів.\nВидаляє зміни, зроблені для поточного користувача.
53912=Видалити із списку\nпереглядач файлів: %s ?
53913=Видалити із списку\nредактор файлів: %s ?
53914=Ви бажаєте відновити налаштування,\nякі були зроблені для всіх користувачів ?
53915=Відновити Маски і Команди
53916=Відновити видалені переглядачі
53917=Відновити видалені редактори
53918=Усі файли
53919=Використовувати внутрішній переглядач
53920=Внутрішній переглядач
53921=Перегляд по клавіші F3:
53922=Перегляд по клавіші Alt+F3:
53923=Додавання переглядача (клавіша Alt+F3)
53924=Зміна переглядача (клавіша Alt+F3)
53940=Примітка:
53941=Shift+F3 - для огляду файлу завжди використовується внутрішній переглядач
53950=Використовувати зовнішні редактори для файлів наступних типів:
53961=Ширина табуляторів:
53962=Вставляти табулятори як пробіли
53963="Розумні" табулятори (ставати на позицію не порожнього символу з попереднього рядка)
53964=Прибирати кінцеві пробіли при редагуванні рядків
53965=Поведінка в швидкому перегляді (Ctrl+Q):
53966=Для бшвидкого перегляду (Ctrl+Q) запам'ятовувати і відновлювати властивості\n(також і для редактора в швидкому перегляді)
53967=Властивості редактора:
53968=Загальні властивості для редактора/переглядача:
53969=Автовідступ
53970=Дозволяти позиціонувати курсор після кінця рядка
53971=Відступ правої лінії (0 - не показувати)
53972=Автоматично вставляти парні дужки для символів:
53974=Підсвічувати парні дужки
53975=Позначати змінені рядки
53976=Показувати номери рядків в редакторі
53977=Виділяти активну лінію
53978=Блокове зрушення клавішами Tab / Shift+Tab
53979=Показувати спеціальні символи для:
53980=вікно редагування (F4)
53981=вікно перегляду (F3)
53982=вікно швидкого перегляду (Ctrl+Q)
53983=Перенесення слів для:
53986=Натисканням Esc закривати (вікно завжди можна закрити, натиснувши Ctrl+W, Ctrl+F4) :
53987=Пошук автоматично по колу

54100=Скидати атрибут "Тільки для читання" при копіюванні з CD/DVD
54101=Фонове вікно:
54103=Виконувати операції копіювання відразу в фоні
54104=Виконувати операції видалення відразу в фоні
54105=Виконувати операції зовнішнього пакувальника відразу в фоні
54106=Автоматично закріплювати фонове вікно процесу
54107=Прозорість вікна фонового процесу:
54108=від 0 до 255 (0 - повністю прозоро, 255 - непрозоро)
54109=Автоматично переводити в чергу операції:
54110=Видалення із архіва
54111=Фонові операції копіювання/переміщення (Не перейменування)
54113=[fB;Примітка.]\nПри перетягуванні:\n        ● натиснення [fB;Shift] змінює операцію на [fB;Переміщення],\n        ● натиснення [fB;Ctrl] змінює операцію на [fB;Копіювання],\n        ● натиснення [fB;Alt] виконує операцію одразу без підтвердження.
54114=Операція при перетягуванні файлів лівою кнопкою миші:
54116=У список файлів:
54117=На кнопки папок на стрічках:
54118=На вкладинки папок:
54119=Для іншого:
54120=До дерева:
54122=Завжди копіювання
54123=завжди переміщення
54124=Переміщення, якщо на цьому ж диску

54130=Методи копіювання:
54131=Системний метод
54132=Вбудований метод
54133=Автоматичний метод
54135=При копіювання на Flash-пристрої:
54136=При копіювання по мережі:
54137=Метод копіювання за замовчуванням:
54140=[fB;Методи копіювання для окремих дисків] (перераховуються літери, наприклад: ADE або A D E):

54300=Дозволити встановлювати опцію "Очищувати всі дані перед видаленням"
54310=Видалення в Корзину:
54311=Можливо (Del, F8)
54312=Стандартні налаштування змінювати на просте видалення
54313=Неможливо

54500=Пропонувати автоматично встановити плагіни або мовні файли при вході в архіви
54501=Загальне:
54502=Список архіваторних плагінів:
54503=Роз&ширення архіву:
54504=І&м'я плагін-файла:
54505=Маски не архівних файлів (не відкривати при натисненні Enter):
54506=Плагін-файли архіваторів
54507=Відновити
54508=Відновити змінені базові плагіни програми
54509=Помилка!\n\nУ налаштуваннях архіваторів вказано некоректний плагін:\n\n"%0:s - %1:s"
54510=Помилка!\n\nУ налаштуваннях архіваторів вказано %0:d некоректних плагіна(ів):\n\n%1:s
54511=Налаштування з профілю ВСІХ користувачів (інакше - поточного)
54512=Автоматично стежити за можливістю видалення тимчасових файлів (при редагуванні в архіві).\nІнакше - завжди запитувати користувача.
54513=І&м'я пакувальника (exe-файл):
54514=Розширення файлів, для яких відображаються архівні іконки:
54515=Вибрати плагін-файл (обов'язково)
54516=Вибрати основний exe-файл для додаткових операцій,\nякі не підтримує плагін (наприклад, операція упаковки архіву)
54517=Операції:
54518=Ім'я плагін-файла [fAccentGray;(обов'язковий для більшості функцій)].\n\nВказано файл:
54519=Ім'я основного exe-файлу для додаткових операцій\n[fAccentGray;(не обов'язково, якщо плагін виконує всі функції)].\nЧерез "[fB AccentBlue;|]" можливо перераховувати альтернативні файли.\n\nВказані файли:
54520=(для використання)
54521=Налаштування архіватора
54522=Р&озпакування
54524=Тес&тування
54525=Вида&лення
54526=Д&одавання файлів
54527=Якщо "галочка" встановлена, то, за замовчуванням, використовується зовнішній архіватор
54528=Копіювати налаштування архіву в буфер обміну
54529=Вставити налаштування архіву з буфера обміну
54530=Буфер обміну не містить потрібних даних!
54531=Не архів
54532=Зазначити, які файли не вважаються архівами
54533=Плагін-пакувальник
54534=Зовнішній пакувальник
54535=Функції плагіна:
54536=Рекомендовані:
54537=Інші:
54538=Застарілі:
54543=Плагін заявляє про підтримку можливостей:
54544=Створення нового архіву
54545=Зміна старого архіву
54546=Може містити багато файлів
54547=Видалення файлів із архіву
54548=Діалог налаштувань
54549=Пакування в пам'яті
54550=Тип архіву по вмісту
54551=Пошук тексту в архіві
54552=Не відкривати по Enter, не показувати іконку
54553=Шифрування архіву
54554=Пропонувати плагінам зберігати властивості в папці всіх користувачів.\nІнакше - в папці поточного користувача.
54555=Види саморозпакувальних архівів
54556=Код:
54557=Найменування:
54558=Видалити даний вид саморозпакувального архіву
54559=Код виду саморозпакувального архіву.\nВставляється в командний рядок, як значення змінної "[fB AccentBlue;IfSFX]".\nПриклад: [fB Fuchsia;<][fB AccentBlue;IfSFX][fB;:-sfx][fB AccentGreen;%IfSFX%][fB Fuchsia;>].
54560=Підставити ім'я файлу в якості коду
54561=Ім'я виду саморозпакувального архіву.\nВідображається в діалозі створення архіву.\n[fAccentGray;(Може бути переведено в ini-файлі перекладу)]
54562=Додати новий вид саморозпакувального архіву.
54563=Ступені стиснення
54564=Додати нову ступінь стиснення
54565=Видалити даний ступінь стиснення
54566=Код ступеня стиснення.\nВставляється в командний рядок, як значення змінної "[fB AccentBlue;IfCompress]".\nПриклад: [fB Fuchsia;<][fB AccentBlue;IfCompress][fB;:-m][fB AccentGreen;%IfCompress%][fB Fuchsia;>].
54567=Назва ступеня стиснення.\nВідображається в діалозі створення архіву.\n[fAccentGray;(Може бути переведено в ini-файлі перекладу)]
54568=Для пакувальників:
54569=Для яких пакувальників (із списку зовнішніх пакувальників плагіна)\nзастосовується даний рядок.\n[fAccentGray;Перераховуються через кому імена exe-файлів без розширень.]\n[fAccentGray;Пусто - застосовується для всіх.]
54570=Коди помилок
54571=Цілочисельний код даного типу помилки
54572=Назва даного типу помилки.\n[fAccentGray;(Може бути переведено в ini-файлі перекладу)]
54573=Додати новий тип помилки
54574=Видалити даний тип помилки
54575=<для всіх>
54580=Плагін сам запитує пароль
54581=Поточний файл показувати при введенні пароля
54582=Може шифрувати список файлів
54583=Може створювати безперервний архів

54600=Додати новий плагін (клавіша [fAccentBlue;Insert])
54601=Змінити плагін (клавіша [fAccentBlue;Пробел], [fAccentBlue;Подвійний клік])
54602=Видалити плагін (клавіша [fAccentBlue;Delete])
54603=Додати
54604=Змінити
54650=Додавання нового плагіну
54651=Введіть розширення архівів (можна перераховувати через ","):
54652=Введіть ім'я файлу плагіна\n(обов'язковий для більшості функцій):
54660=Тимчасова папка:
54662=Тимчасова папка "%0:s"\nне коректна!\n\nВона замінена на папку за замовчуванням\n"%1:s".
54663=Використовувати тимчасову папку за замовчуванням

54700=При розпакуванні папок зберігати їх час модифікації

54800=Короткі змінні:
54801=%%packer<~>Ім'я основного архіватора
54803=%%A<~>Ім'я архіва
54805=%%a<~>Коротке ім'я архіва
54807=%%W<~>Тимчасова папка, включаючи заключний слеш
54809=%%P<~>Пароль
54810=%%p<~>Пароль (для списку файлів)
54811=%%R<~>Поточна папка в архіві
54813=%%L<~>Ім'я файлу списку файлів. Цей файл містить імена\nфайлів, оброблюваних зовнішнім архіватором.
54815=%%l<~>Ім'я файлу списку файлів з короткими іменами
54817=%%F<~>\nІмена одного або більше оброблюваних файлів. Для прикладу\n%%F512 - задає загальну довжину командного рядка (за замовчуванням 127).\nАрхіватор виконається кілька разів, якщо всі імена не помістяться.\n
54819=%%f<~>Ім'я одного файлу для обробки.\nАрхіватор виконається кілька разів для всіх файлів.
54821=%%E<РівеньПомилки><~>Максимально прийнятний рівень помилки
54824=%%D<~>Папка для розпакування (не включаючи заключний слеш)
54830=Модифікатори (після коротких змінних):
54831=Q<~>Імена з пробілами брати в лапки
54832=q<~>У лапки всі імена
54833=S<~>У шляхах замість "/" використовувати "\"
54834=M<~>Ім'я папки як "папка\*.*"
54835=N<~>Ім'я папки як "папка"
54836=W<~>Використовувати тільки ім'я, без шляху
54837=P<~>Використовувати тільки шлях, без імені
54838=A<~>Використовувати ASCII (DOS) кодування
54839=U<~>Використовувати юнікод кодування (для файлу списку файлів)
54840=u<~>Використовувати UTF8 кодування (для файлу списку файлів)
54841=B<~>Додавати мітку BOM до файлу списку файлів
54842=m<~>Ім'я папки як "папка\*"
54845=Дужки:
54846={...}<~>Частина рядка {...} буде додана в результат,\nтільки якщо в ній є не порожня коротка змінна
54847=<Змінна: Рядок1 | Рядок2><~>Якщо Змінна не порожня\nпідставити Рядок1, інакше - Рядок2
54848=<Змін=Знач1:Ряд1|...|=ЗначN:РядN|:РядІнакше><~>Якщо Змін = ЗначX,\nпідставити РядX,\nінакше - РядІнакше
54849=Інші короткі змінні
54850=Змінні в "<Змінна: ...|...>" або "%Змінна%":
54851=IfCompress<~>Код стиснення (якщо вибрано не значення "Стандартні налаштування")
54852=IfMove<~>1 - якщо вибрано "Перемістити в архів"
54853=IfMulti<~>Кількість байт - якщо вибрано "Багатотомні архіви"
54854=IfPacker<~>Ім'я архіватора маленькими літерами без шляху і розширення
54855=IfRecurs<~>1 - якщо вибрано "Рекурсивно зберігати підпапки"
54856=IfSFX<~>Код саморозпакувального архіву
54857=IfSolid<~>1 - якщо вибрано "Безперервний архів"
54858=IfWithPath<~>1 - якщо вибрано "Зберігати шляхи"
54859=Вид вікна (у тому числі для налагодження):
54860=<WIN:MIN><~>Згорнуте в значок
54861=<WIN:MAX><~>Розгорнуте на весь екран
54862=<WIN:CMD><~>Запущене в Cmd-вікні\n(не закривати при завершенні)
54863=<WIN:SHOW><~>Показати запуск\nкомандного рядку
54864=<WIN:NoUnicodePass><~>Перевіряти паролі\nна відсутність юнікод-символів
54873=Зазначений пароль містить юнікод-символи!\nПакувальник, можливо, не підтримує юнікод в паролі.\nЮнікод-символи, наприклад, можуть бути замінені на символ "?".\n\nВсе одно продовжити?
54874=Командний рядок:\n%0:s\n\nРобоча папка:\n%1:s\n\nЗапустити її?
54875=IfKeepCorrupt<~>1 - якщо вибрано "Залишати на диску пошкоджені файли"
54900=Не знайден зовнішній пакувальник для плагіна №%0:d %1:s.
54901=Налаштувати зовнішній пакувальник
54902=Шукати зовнішній пакувальник в інтернеті
54903=Варіанти рядка пошуку:
54904=Просто пошук

55000=Показувати спеціальні іконки для знайдених файлів
55001=Показувати останні результати при відкриванні вікна пошуку.\nПримітка: Ви можете перейти до них, натиснув на кнопку Назад або натиснувши Alt+Вліво.
55002=Не сортувати автоматично файли після пошуку, якщо їх більше ніж:
55003=Максимальний розмір кешу раніше знайдених файлів:
55004=Максимальна кількість списків в кеші раніше знайдених файлів:
55005=Прокидати посилання при пошуку

55200=Властивості віртуальних об'єктів:
55201=Показувати властивості фізичних файлів і папок у віртуальних папках.\nНе рекомендується, якщо є розшарені папки на повільних пристроях (наприклад, на дисководі).
55203=Показувати властивості дисководів в папці "Мій комп'ютер"
55204=Показувати властивості CD в папці "Мій комп'ютер"
55205=Показувати властивості мережевих дисків в папці "Мій комп'ютер"
55206=Показувати фізичний шлях віртуальних об'єктів (на місці дискової інформації)
55207=При натисканні Ctrl+Enter для віртуальних об'єктів\nвставляти в командний рядок фізичний шлях (замість імені файлу)
55210=Показувати властивості ресурсів комп'ютера (розшарених папок)
55214=Показувати розміри портативних пристроїв
55220=Для віртуальних папок в рядку шляху:
55221=Показувати тільки останню папку
55222=Показувати повний шлях, але без Робочого столу
55223=Показувати повний шлях

55400=Додати нову групу підсвічування (клавіша [fAccentBlue;Insert])
55401=Змінити поточну групу підсвічування ([fAccentBlue;подвійний клік] або [fAccentBlue;Пробіл])
55402=Видалити поточну групу підсвічування (клавіша [fAccentBlue;Delete])
55403=Папки за замовчуванням
55404=Файли за замовчуванням
55405=Шаблон підсвічування файлів:
55406=Зберегти поточне підсвічування в шаблони
55408=Увага!\n\nВідмінити видалення буде неможливо!\n\nВи дійсно бажаєте видалити\nшаблон "%s" ?
55409=Ім'я шаблону підсвічування файлів:
55410=Зберегти підсвічування файлів в профіль всіх користувачів\n(інакше - в профіль поточного користувача)
55411=Підсвічування "%s"\nвже існує!\n\nВи бажаєте замінити його ?
55413=Колір фону при чергуванні
55414=Колір курсора
55415=Колір виділення
55416=Роздільник колонок
55417=Роздільник атрибутів
55418=Курсор на виділенні
55419=Рамка активного курсору
55420=Рамка пасивного курсору
55421=Текст
55422=Фільтр групи файлів
55423=Некоректне ім'я підсвічування "%s" !
55425=Видалити шаблон
55426=Не виділяти
55428=Використовується в режимі "Таблиця"
55429=Використовується в режимі "Список"
55430=Підсвічування "%s"\nє поточним в програмі!\n\nВи дійсно бажаєте його видалити?
55431=Колір тексту підсвічування даної групи
55432=Перевірити і налаштувати кольори для різних випадків
55433=Колір тексту на виділенні
55434=Колір тексту на виділеному курсорі
55435=Колір тексту на курсорі
55440=Коментар/ім'я підсвічування (не обов'язково):
55441=Підсвічування "%s" вже існувало!\n\nЗамінити його?
55450=Колір розділових ліній між папками або топ-файлами
55451=Колір розділових ліній між групами файлів

55600=Швидкий пошук стартує натисканням:
55601=Відключений (буде автодрук в командному рядку, Alt+Q - шукати)
55602=Літера    (але НЕ БУДЕ автодруку в командному рядку)
55604=Ctrl+Alt+Літера   (буде автодрук в командному рядку)
55605=Панель швидкого пошуку:
55607=Показувати і автоматично приховувати після паузи
55608=Показувати
55609=Час очікування натискання клавіші:
55620=Виділяти фон знайдених елементів
55621=Виділяти знайдений текст
55630=Шукати підрядок за замовчуванням у всьому імені, інакше - на початку імені.\n(Примітка: клавіша Alt+Q перемикає пошук у всьому імені, початку імені, початку розширення)

55800=Приховувати командний рядок у вікнах редагування/перегляду
55801=Клавіші Вліво/Вправо в режимі Таблиця - перехід в іншу колонку.\nІнакше - перехід в командний рядок.
55806=Shift + Вліво/Вправо - виділення в панелі файлів.\nІнакше - перехід в командний рядок.
55808=Ctrl + Вниз - спершу просто перехід в командний рядок.\nІнакше - відразу показ попередньої команди.

56000=Користувацькі гарячі клавіши (разом: %0:d%1:s)
56001=, увага: %d
56002=Стандартні гарячі клавіши (разом: %d)
56003=Гаряча клавіша
56004=Гаряча клавіша:
56005=Команда
56006=Область дії
56007=введіть
56008=введіть нову команду
56009=Увага! Область дії [fU;частково] перетинається із стандартною командою: №%0:d "[fB;%1:s]"
56010=Увага! Область дії [fU;повністю] перетинається із стандартною командою: №%0:d "[fB;%1:s]"
56011=Область дії [fU;частково] перетинається із користувацькою командою: №%0:d "[fB;%1:s]"
56012=Область дії [fU;повністю] перетинається користувацькою командою: №%0:d "[fB;%1:s]"
56013=Область дії [fU;повністю] вкриває користувацьку команду: №%0:d "[fB;%1:s]"
56014=є збіг
56015=Незайняті гарячі клавіши
56016=Не рекомендується використовувати цю гарячу клавішу
56017=Налаштувати більш докладно

56020=Скрізь
56021=&Скрізь
56024=Гол.вікно
56025=&Головне вікно
56032=Сп.файлів
56033=&Список файлів (в Панелях файлів)
56034=Список в пошуку
56035=&Список файлів (в Пошуку)
56036=Ред.
56037=&Редактор
56040=Перегл.
56041=&Переглядач
56044=Шв.перегл.
56045=&Швидкий перегляд
56048=Шв.перегл.
56049=&Швидкий перегляд (в режимі редагування)
56052=Пан.ф.не спис.
56053=&Панель файлів (фокус не у Списку)
56056=Нав.пан.
56057=&Навігаційна панель (дерево)
56060=Ком.ряд.
56061=&Командний рядок (в Панелях файлів)
56064=Ком.ряд.в ред.
56065=&Командний рядок (у Редакторі / Переглядачі)
56068=Пошук
56069=&Вікно пошуку
56072=Діалог
56073=&Діалогові вікна
56088=Ред.мов.
56089=&Редактор мов

56100=Команди
56101=Змінні програми
56102=Системні змінні
56110=флаги
56111=дія
56113=файл
56115=число
56116=режим
56117=параметр
56118=мета
56119=елемент
56121=робоча папка
56122=об’єкт
56123=поле
56124=формат
56125=сторінка
56126=колір
56127=стилі
56128=профіль
56129=рядок

56300=Відкриття копій програми:
56301=Звичайне (дозволений одночасний запуск декількох копій)
56302=Тільки в єдиній копії
56303=В єдиній копії. Проте дозволяти запуск іншої копії у разі, якщо основна копія занята
56310=При відкритті в єдиній копії:
56311=Відкривати в новому внутрішньому вікні
56312=При цьому, нове внутрішнє вікно є тимчасовим (не зберігається)
56313=Якщо відкривається тільки одна папка, її і відкривати:
56314=В активній панелі
56315=В неактивній панелі
56316=У лівій панелі
56317=У правій панелі
56318=(другу панель приховати)
56320=Відкривати в будь-якому вже відкритому профілі, інакше - тільки у зазначеному профілі
56321=Профіль зазначається в рядку параметрів в команді [fB AccentBlue;/P(<ім’я профілю>)] під час запуску %s
56330=Автоматично змінювати головну іконку для різних, таких, що водночас запущені, копій програми
56350=Інтеграція з операційною системою...\n(заміна Проводника і т ін.)
56354=%s &замінює стандартний Провідник при відкритті папок
56355=В [fB;Провіднику Windows] відкривати папки можливо з допомогою [fB;контекстного меню]\n(незалежно від налаштувань)
56356=Для &ПАПОК в контекстному меню\nпоказувати пункт "%s"
56358=Для ФАЙЛІВ додаткові пункти в контекстному меню:
56370=Відкрити у %s
56372=Показати папку в %s
56374=Редагувати в %s
56376=Переглянути в %s
56379=[fB;Клавиша F4] переключає режим Перегляду / Редагування
56380=Відкривати у профілі:
56390=Внести зміни
56400=%s зайнята
56430=&Автоматичний запуск %s під час запуску Windows:
56432=Не запускати під час старту Windows
56436=Запускати для поточного користувача
56440=Запускати для усіх користувачів
56450=%d-бітная версія

70000=Редактор мов
70001=Першоджерело:
70002=Редагований файл:
70003=Статистика
70004=Помилки [%d]
70005=Попередження [%d]
70006=Пронумерованих рядків:
70007=Блоків коментарів:
70008=Рядків коментарів:
70009=Бракує:
70010=Зайвих:
70011=Зазначених:
70012=Збігаються:
70013=Різні:
70020=&Зберегти файл "%s"<~>Ctrl+S
70025=Додати новий мовний (.lng) файл
70026=Додавання нового мовного lng-файла
70027=Змінити поточну папку
70028=Зміна поточної папки
70030=Коротке ім'я нової мови (бажано 2 - 3 літери):
70031=Ім'я мови (на національній мові):
70032=Ім'я мови (англійською):
70033=Призначений для версії програми:
70034=Короткі синоніми (перераховуються через ","):
70035=Кодова сторінка мови:
70036=Однорядковий коментар для користувача:
70037=Файл "%s" вже існує\nабо введено порожнє ім'я!
70038=Перейти до файлу мови
70039=Режим редагування першоджерела
70040=Увімкнути / Вимкнути чергування фону ліній
70041=Був змінений номер рядка з [fB AccentBlue;"%0:s"] на [fB AccentBlue;"%1:s"]!\n\nПеремістити рядок?
70042=Помітити рядок / Зняти позначку([fB AccentBlue;F12])
70043=Знайти рядок ([fAccentBlue;Ctrl+F])
70044=Для перевірки в інших програмах
70045=&Копіювати поточний рядок<~>Ctrl+C\nCtrl+Insert
70046=&Вставити текст в поточний рядок<~>Ctrl+V\nShift+Insert
70047=Копіювання файлу в буфер
70048=Оберіть що копіювати:
70049=Рядки коментаря і додаткової інформації
70050=Пронумеровані рядки
70051=[fB;Залишати у пронумерованих рядках:]
70052=Номери рядків
70053=Параметри (%s, %d, %2:s  і т.д.)
70054=Символи прискореного набору: "&&"
70055=Конструкції форматування: "[f...]"
70056=Роздільники подвійних рядків "<~>"
70057=[fB;Символи розриву рядків ("\\n") представляти як:]
70058=... як пробіли
70059=... як розриви
70060=... без змін
70071=Файл повністю не прочитаний!\nМожливо, він занадто великий або у нього інший формат!
70075=Перейти до попереднього рядка([fAccentBlue;Shift+Ctrl+Вверх])
70076=Перейти до наступного рядка ([fAccentBlue;Shift+Ctrl+Вниз])
70077=Зробити текст як в панелі навпроти ([fAccentBlue;Ctrl + =])
70078=Скасувати зміни ([fAccentBlue;Esc] в редакторі)
70079=Внести зміни (можна просто зрушитися на інший рядок)
70080=&Вставити рядок<~>Insert
70081=&Видалити рядок<~>Delete
70086=&Помітити рядки які відрізняються(%d шт.)
70087=&Зняти позначки відмінностей (%d шт.)
70088=&Зняти всі відмітки (%d шт.)

70100=[fB AccentRed;(!)] Некоректна послідовність номерів рядків. К-сть: [fB;%0:d]. Номера: [fB;%1:s].
70101=[fB AccentRed;(!)] Зайві параметри в рядку "%s"
70102=[fB AccentRed;(!)] Поганий індекс у параметра [fB;%0:s] в рядку "%1:s"
70103=[fB AccentRed;(!)] Не збігається тип параметра [fB;"%0:s"] і [fB;"%1:s"] в рядку "%2:s"
70104=Не використовується параметр [fB;%0:s] в рядку "%1:s"
70105=Не відповідає форматування шрифту в рядку "%s"
70106=Некоректний символ [fB;"%0:s"] в рядку "%1:s"
70107=Немає відповідного прискорювального символу в рядку "%s"
70108=Зайвий прискорювальний символ в рядку "%s"
70109=Можливо, правильніше використовувати символ [fB;"%0:s"] замість [fB;"%1:s"] в рядку "%2:s"
70110=Не збігається кількість ліній ([fB;%0:d] і [fB;%1:d]) в рядку "%2:s"
