简体中文 (Simplified Chinese)
Info=oMega的ZIP插件|CHS,CHN|936|LoveFish, netcharm

1=ZIP插件
2=[fB +2;%0:s]\n[fB +2;对于oMega Commander]\nVersion: [fB;%1:s.%2:d] (build [fB;%3:d])%4:s\n\nCopyright (c) %5:d-%6:d\n%7:s\n<Cursor=21;URL=http://%8:s>[fAccentBlue;%9:s]
3=注意!有些文件有 Unicode 名称!\n不是所有程序都支持 ZIP 文件中的这些名称。
4=注意!某些文件名具有非 ASCII 字符 (代码 >> 127) 或 Unicode 名称!\n 这些的名称在不同的代码页中显示的方式不同,\n也不是所有程序都支持 ZIP 文件中的 unicode 名称。
5=选择存储文件名称的方法:
6=[fB +2;保存 Unicode 名称:]\n(某些程序不支持在 ZIP 中的 Unicode 名称,\n也不支持任一存储方法)
7=询问用户是否保存 Unicode 名称
8=将保存方法应用于:
9=对于带有 Unicode 的文件名
10=对于非 ASCII 字符的文件名 (代码大于127)
11=用于所有文件名
12=存储 Unicode 名称的方法:
13=作为 Unicode UTF-8
14=作为 Unicode UTF-8 扩展段
15=Unicode 字符作为符号 "?"
16=Unicode 字符作为符号 "_"
17=Unicode 字符作为符号 "-"
18=不要再询问 \n (您可以在插件属性中更改此设置)
30=警告! 已打包文件的总大小: [fB;.1f GB] (大于4GB). \n并非所有程序都支持大型 ZIP 文件.\n继续打包？
50=文件 "%s"\n保存出错!
